ولهذا يقترح إعادة تصنيف وظيفة موظف نظم المعلومات الجغرافية الحالي من فئة الخدمة الميدانية إلى الرتبة ف-3. 因此，拟将目前的地理信息系统干事从外勤人员改叙为P-3职等。
نقل وظيفة برتبة ف-3 لموظف نظام المعلومات الجغرافية من قسم الهندسة إلى مكتب رئيس الخدمات التقنية. 将1个P-3地理信息系统干事的员额从工程科调到技术事务主任办公室。
2- موظفون لنظام المعلومات الجغرافية في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (موظفان لنظام المعلومات الجغرافية x أسبوع واحد) 联刚特派团地理信息系统干事(2名地理信息系统干事X1个星期)
2- موظفون لنظام المعلومات الجغرافية في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (موظفان لنظام المعلومات الجغرافية x أسبوع واحد) 联刚特派团地理信息系统干事(2名地理信息系统干事X1个星期)
موظف لنظام المعلومات الجغرافية يقدم مستوى مناسبا من الخبرة التقنية مع القدرة على تطوير منتجات لدعم عمليات البعثة 地理信息系统干事提供适当的技术知识并具备为支助特派团行动开发产品的能力
وناقشت اللجنة الفرعية أيضا مسألة الدعم الفني الذي قدمته الأمانة العامة في شكل مساعدة يقدمها موظف نظام المعلومات الجغرافية. 小组委员会还讨论了秘书处以地理信息系统干事援助的方式提供的技术支助问题。
السيدة أليس شاو، مسؤولة أنظمة المعلومات الجغرافية (متكلمة)، نائبة الرئيس، فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية Alice CHOW 女士，地理信息系统干事（发言人），联合国地理信息工作组副主任
غيوم لي سورد، موظف نظم المعلومات الجغرافية، وعضو اللجنة المكلفة بالنظر في طلب أوروغواي؛ Guillaume Le Sourd，地理信息系统干事；乌拉圭小组委员会地理信息系统干事
غيوم لي سورد، موظف نظم المعلومات الجغرافية، وعضو اللجنة المكلفة بالنظر في طلب أوروغواي؛ Guillaume Le Sourd，地理信息系统干事；乌拉圭小组委员会地理信息系统干事
وستوفر الوظيفة المدنيــة المقترحة، للمسؤول عن نظــام المعلومات الجغرافية برتبة ف-3، مستوى من الخبرة الفنية التي تتناسب مع نظام المعلومات الجغرافية الجديد. 提议的P-3级地理信息系统干事员额将会提供与新的地理信息系统相符的专门技术知识。