简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

塞浦路斯警察

"塞浦路斯警察" معنى
أمثلة
  • وأحيل أيضا وثيقة من مصرف قبرص المركزي بشأن آخر التدابير التي اتُخذت فيما يتعلق بتنفيذ الجزاءات المالية ضد الطالبان بالإضافة إلى وثيقة مقدمة من شرطة قبرص.
    同时提交的还有塞浦路斯中央银行的一份文件,内容涉及对塔利班实施金融制裁晚近采取的措施,以及塞浦路斯警察部门提交的一份文件。
  • وخﻻل الفترة المستعرضة، عبر قبرصيان تركيان و ١١ مواطنا تركيا المنطقة العازلة إلى الجنوب واحتجزتهم الشرطة القبرصية، واتهمتهم بدخولها على نحو غير قانوني، وحكم عليهم بغرامة وأعيدوا إلى الجزء الشمالي من الجزيرة أو إلى تركيا.
    在本报告所述期间,两名土族塞人和11名土耳其公民越过缓冲区到南方,遭到塞浦路斯警察拘留,被控以非法进入和罚款后送回该岛北部或土耳其。
  • وتضطلع هيئة تنسيق رفيعة المستوى تابعة للشرطة بالتحليلات الاستراتيجية والتنبؤات بالأخطار الناجمة وتتألف هذه الهيئة من رئيس شرطة قبرص، ومساعد رئيس الشرطة (العمليات) فضلا عن جميع قادة أقسام ووحدات الشرطة.
    对可能出现的威胁进行战略分析和预告,是由高级别警察协调机构进行,该机构由塞浦路斯警察局局长,警察局副局长(业务)以及所有各处和各股警察指挥官组成。
  • وبالإضافة إلى ذلك، قام رئيس شرطة قبرص بتعيين ضابطات في مناصب هامة (مدير المكتب الوطني للانتربول، نائب مدير مديرية التعاون الدولي والاتحاد الأوروبي للشرطة، نائب مدير إدارة البحث والتطوير، الخ).
    (3) 另外,塞浦路斯警察局局长在重要的职位上任命了妇女警官(国际刑事警察组织全国办事处主任、欧洲联盟和国际警察合作理事会副主席、研究和发展部副部长等)。
  • تدمير " مستودع أسلحة مكاريوس " أنهك موارد الشرطة المدنية لأن هذا العمل كان يتطلب تواجد أفراد الشرطة ليكونوا قناة اتصال بين العنصر العسكري لقوة الأمم المتحدة والشرطة القبرصية.
    对 " 马卡里奥斯武器储藏处 " 的破坏导致民警资源紧张,这项活动需要民警在场,而他们是联塞部队的军事部分和塞浦路斯警察之间的渠道。
  • تحليل المخاطر من أجل تحديد هوية المشتبه بهم واستهدافهم، والقيام بدوريات جمركية في المرافئ والمطارات ، وتعزيز وسائل مراقبة المسافرين، وتعزيز التعاون بين شرطة قبرص وسائر الوكالات المحلية والأجنبية فضلا عن التعاون مع المنظمات غير الحكومية.
    风险分析,以便了解概况,确定目标;在港口和机场进行海关巡逻;加强旅客管制;加强塞浦路斯警察局与其他地方和外国机构之间的合作以及与非政府组织的合作。
  • وانخفض عدد الانتهاكات الجوية من 30 في فترة الإبلاغ الأخيرة إلى 25؛ واحدة قامت بها طائرة عسكرية تركية، وواحدة قامت بها مروحية تابعة للشرطة القبرصية، أما بقية الانتهاكات وعددها 23 فكانت مدنية أو غير معلومة المصدر.
    侵犯领空事件从上一报告时期的30件,减少至25件,其中一起是土耳其军用飞机所为,一起是塞浦路斯警察直升机所为,其余23起为型号不明的飞机或民用飞机所为。
  • وتشمل تلك المهام الإسهام في صون القانون والنظام وإعادتهما في المنطقة العازلة، وضمان سلامتها من عمليات التسلل أو أنشطة المدنيين، وتيسير ورصد التحقيقات التي تجريها الشرطة القبرصية وعنصر الشرطة القبرصية التركية في المنطقة العازلة.
    这些任务包括帮助维持和恢复缓冲区的法律和治安;保护缓冲区的完整性,不让老百姓擅自进入或进行活动;协助和监测塞浦路斯警察和土族塞人警察部队在缓冲区内进行的调查。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5