复杂化

• ثالثا، يؤدي ذلك التقاطع إلى تعقيد عملية حماية المدنيين.
  第三，这一问题使得保护平民复杂化。
• اسمع, إما ان نفعلها بالطريقة السهلة أو الطريقة الصعبة
  听着，我们既可把事情简单化也可复杂化
• ومسألة حق الفيتو تزيد من تعقيد هذا الموضوع الحساس.
  否决权问题使这一敏感问题更复杂化了。
• ويزيد الفقر وانعدام الأمن الغذائي والأمراض من تفاقم الأزمات.
  贫穷、缺乏粮食安全和疾病使危机复杂化。
• وتضاعف أثر ذلك الوضع في بعض البلدان بسبب القيود التي تحد من العرض.
  一些国家供应有限使情况复杂化。
• ويؤدي تزايد تأثير تغير المناخ إلى تفاقم المشكلة.
  气候变化日益增大的影响使问题更加复杂化。
• الأسس المتعددة للهوية التي تعقد التمييز، مثل نوع الجنس والطبقة؛
  使得歧视复杂化的性别和阶级等多重因素；
• وذكرت أن الوضع الديمغرافي قد تعقد بصورة أكبر بسبب معدلات الهجرة العالية.
  高移民率使得人口状况进一步复杂化。
• وفضلاً عن ذلك فمثل هذا الترتيب يؤدي إلى تعقيد خطوط الإبلاغ.
  另外，这样一种安排使报告关系复杂化。
• أنا لا أرى مشكلة. أنت تحبّ فقط أن تكون تحت سطوة المشاعر.
  我也这么认为，你只是喜欢将事情复杂化