وتكمن المهمة الرئيسية لوحدات التنسيق الميداني في تقديم الدعم لمنسق اﻷمم المتحدة المقيم أو منسق الشؤون اﻹنسانية ليكفل، بصفته منسق أنشطة اﻹغاثة الطارئة التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة، نشر المعلومات في الوقت المناسب بشأن التطورات اﻹنسانية، وتحديد القيود وأوجه العجز واﻻحتياجات في التنفيذ الشامل للبرامج. 外地协调股的主要任务是支持联合国驻地专员或人道主义协调员在作为联合国系统紧急救济协调员方面的工作，确保及时散发关于人道主义事态发展的信息，和查明方案总体执行中遇到的制约、短缺和需要。
(أ) إلغاء وحدة التنسيق الميداني ونقل مهامها إلى مكتب مدير الشؤون المدنية والتنمية الذي يتمثل الغرض منه في توفير نهج أكثر تكاملا واتساقا إزاء معالجة مشاكل التنسيق التي تواجهها مختلف أشكال الوجود الميداني داخل البعثة، مع العمل، في الوقت نفسه، على ضمان استمرار تكريس تركيز تلك المهمة على الهدف المنشود وضمان التقيد فيها بمتطلبات الإبلاغ الصادر بها تكليف؛ (a) 撤销外地协调股，将其职能转入民政和发展主任办公室，这样做的目的是，以更为统筹一致的做法在援助团内处理外地存在的协调问题，同时也确保该职能得到继续履行并保持特定重点，确保遵守任务规定的报告要求；