وتعد مسألة الأسلحة الصغيرة مصدرا خطيرا آخر لانعدام الأمن بالنسبة للدول الأعضاء في مؤتمر قمة الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا. 对于中非经共体来说，小武器问题也是一个重大不安全因素。
ومع ذلك، لا تزال الحرب دائرة والأمن غائبا. وعلى إثر ذلك، لقي كثير من النساء والأطفال مصرعهم. 尽管如此，战争和不安全因素仍然存在，许多妇女和儿童因此丧生。
ويجري تشجيع مواد التبريد الطبيعية، مثل ثاني أكسيد الكربون والنشادر، مع مراعاة اعتبارات الصحة والسلامة. 考虑到健康和安全因素，正在推广其他天然制冷剂，如二氧化碳和氨等。
وسيستمر أيضا رصد بعض العوامل الأخرى، وخصوصا عامل انعدام الأمن، الذي يمكن أن يقلل إمكانيات الوصول إلى الأسواق. 还将继续提及其他因素，特别是可减少市场准入机会的不安全因素。
وفضلا عن ذلك، لا تقف الأزمة المالية والاقتصادية العالمية الراهنة عند حد مضاعفة انعدام الأمن الاقتصادي. 此外，目前的全球金融和经济危机已超出了经济不安全因素增加这一范畴。
ووفقا للتقارير(2)، لا تزال بعض القيود مفروضة على التعليم ولا تزال الطالبات يتعرضن لانعدام الأمن على نطاق واسع. 根据一些报告， 女学生受教育仍然有许多限制，而且有很多不安全因素。
ولذلك نحن نلتزم بتعزيز أمن الإنسان كوسيلة لتمكين الناس وللتصدي بفعالية لأوجه انعدام الأمن تلك. 我们因此承诺促进人类安全，以此增强人民的力量，有效处理这些不安全因素。
وبسبب انعدام الأمن، لا تستطيع الحكومة توفير الخدمات الصحية والتعليمية والقانونية الكافية في بعض المناطق. 由于不安全因素，政府无法向一些地区提供充足的医疗卫生、教育和法律服务。
وتتوقف أسباب انعدام الأمن وتجلياته على تفاعل معقّد بين العوامل الدولية والإقليمية والوطنية والمحلية. 不安全因素的原因和表现取决于地方、国家、区域和国际各种因素复杂的交互作用。
ففي الواقع رفض المحاميان اللذان تم الاتصال بهما، على التوالي، متابعة الملفات لأسباب تتعلق بأمنهما الشخصي. 事实上，出于安全因素，他们联系的两名律师均相继拒绝继续跟进他们的材料。