宗教法

• (أ) حماية حقوق الأقليات في ممارسة قوانينها فيما يتعلق بالأحوال الشخصية وبالأمور الدينية.
  保护少数族裔执行属人法和宗教法的权利。
• وبناء على ذلك، أنشئت محاكم شريعة على المستوى الاتحادي ومستوى الولايات.
  因此，在联邦和州一级设立了伊斯兰宗教法院。
• ويُبرم الزواج الديني عن طريق أداء شعيرة (شعائر) تحددها الشريعة الدينية.
  宗教婚姻通过履行宗教法规定的仪式而神圣化。
• وتلي هذه المحاكم محاكم الصلح والمحاكم الشرعية والمحاكم العرفية.
  接下来是地方法院、伊斯兰宗教法院和习惯法法院。
• وأشار إلى أن الكثيرين في إيران يعتبرون هذه المحكمة غير دستورية.
  他注意到，许多伊朗人认为，宗教法庭违背宪法。
• اشترت الأسلحة محكمةُ شيركولي الشرعية
  Shirkole (Circola)伊斯兰宗教法院购买军火
• وكان الاثنان من أبناء زعماء دينيين مرموقين يرتبطان بمحاكم الشريعة.
  两个孩子均是伊斯兰宗教法院着名宗教领袖的儿子。
• وغير المسلمين يخضعون للقانون المدني وكل لقوانين الدين الذي ينتمي إليه.
  非穆斯林受《民法》和他们相关宗教法律的管辖。
• تلقت محكمة الفرقان الشرعية الأسلحة، التي اشتراها رجل الأعمال الشيخ محمد نور
  Al-Furqaan伊斯兰宗教法院接受武器。
• محكمة إفكاهالاني الشرعية، 000 3 دولار شهريا
  Ifka Halane，伊斯兰宗教法院每月3 000美元。