宗教组织

• تلغى المسؤولية الجنائية المترتبة على مخالفة القوانين المتعلقة بالمنظمات الدينية.
  废除违反宗教组织法的行为的刑事责任。
• ويساوي القانون بين جميع الأديان والعقائد والمنظمات الدينية.
  所有宗教、信仰和宗教组织在法律面前平等。
• وتساعدهم على الاندماج شبكة من منظمات تقديم المساعدة والمنظمات الدينية.
  援助和宗教组织网络协助他们融入社会。
• 194- والجمعيات الدينية ملزمة بالتقيُّد بأحكام تشريع تركمانستان.
  宗教组织都必须遵守土库曼斯坦法律的要求。
• وتعفى جميع المنظمات الدينية من الضرائب المفروضة على ملكية الأراضي والعقارات.
  所有宗教组织都免缴土地和房地产税。
• ومن شأن ذلك أن يبسط بصورة جوهرية عملية تسجيل المنظمات الدينية.
  这极大地简化了宗教组织的登记程序。
• متابعة إدارة الرقابة لتقيد المنظمات الخيرية والدينية بتنفيذ القوانين؛
  监督管理局监测慈善和宗教组织的守法情况；
• وشهدت الشهور الأخيرة أيضا تعزيز التعاون مع المنظمات الدينية.
  最近几个月也见证了与宗教组织合作的加强。
• 95- وشهد العام 2011 تعزيز التعاون مع المنظمات الدينية.
  2011年，与宗教组织的合作得到了加强。
• وقد سجل عدد الطوائف الدينية الناشئة عن الأقليات الوطنية تزايدا كبيرا.
  国内少数民族的宗教组织数目也大为增加。