审判分庭

• القاعدة ٥-٢٧ تشكيل الدائرة اﻻبتدائية)٤٥(
  第5.27条规则 审判分庭的组成
• وعقدت الدائرة الابتدائية ثلاثة مؤتمرات حالة.
  审判分庭召开了三次情况会商。
• إدماج القضاة في عملية تنظيم الدوائر الابتدائية
  把法官纳入审判分庭组织结构
• وهو يرأس حاليا الدائرة الابتدائية الثالثة.
  我是第三审判分庭的首席法官。
• الدائرة الابتدائيـة ودائرة المحكمة العليا
  审判分庭和最高法院分庭
• وحكمت الدائرة الابتدائية عليه بالسجن لمدة 18سنة.
  审判分庭判处他18年徒刑。
• والدائرة عاكفة الآن على إجراء مداولاتها.
  审判分庭现正在审理过程之中。
• وأحيلت القضية إلى الدائرة الابتدائية الأولى.
  该案件被分配给第一审判分庭。
• (د ) مقاضاة القضايا أمام الدائرة البدائية؛
  (d) 在审判分庭起诉案件；
• وطلبت الدائرة أحد الشهود من تلقاء نفسها.
  审判分庭自行传唤一名证人。