平息

• هل أنت من يتحكّم بهذا؟
  你打算这样平息事态?
• أظن ذلك سيخفف التوتر من البرنامج يا (ماكس)
  我想只有这样才能平息这个风波
• هون متاعبنا يا الهي
  主啊，平息我们的苦恼
• و سوف يصلى من أجل إسترضاء الجميع
  希望能平息众怒
• حسناً، يبدو أن الشجار انتهى
  貌似暴风雪已经平息
• إنه أكثر أمناً بهذه الطريقة حتى ينتهي الأمر
  等事情平息前这样安全些 对吧?
• لكِ هذا نريد أن ننهي هذا الأمر
  我们想平息此事
• ذلك مستحيل - تريدين إغلاق التحقيق بهدوء؟
  那是不可能的 你想平息这件事情吗
• ونهتم اهتماما كبيرا بهدوء الحالة في السودان.
  我们也十分关心苏丹局势的平息。
• وقد هدأ القتال بسبب تدخل شيوخ العشائر.
  经部族族长干预，交战平息下来。