简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

当地民兵

"当地民兵" معنى
أمثلة
  • وفي جنوب وسط الصومال، أفادت تقارير أن أفراد القوات المسلحة الوطنية الصومالية والميلشيات المحلية يبتزون القوافل الإنسانية والمركبات التجارية والمدنية ويفرضون عليها رسوما.
    在索马里中南部,有报告说索马里国家武装部队人员和当地民兵对人道主义车队以及商用和民用车辆进行勒索和强行征税。
  • وشعر المنظمون بالتشجيع من حضور علماء الدين ولجنة مقاطعة جوهر التي وعدت بأن تكون إدارة إقليم شابيلي الوسطى ملتزمة بضمان عدم تجنيد الأطفال في الميليشيات المحلية.
    举办者对宗教学者和乔哈尔地区专员参加讨论会而感到鼓舞,后者许诺中谢贝利州行政当局承诺确保当地民兵不招募儿童。
  • إن مهمة نزع سلاح وتسريح وإعادة إدماج المقاتلين الأفغان السابقين ومهمة حل الميليشيات المحلية مهمتان حيويتان ويجب التعامل معهما باهتمام وحساسية شديدين.
    阿富汗作战人员的解除武装、复员和重新融入社会的任务以及解散当地民兵的任务是重要的,并需要以极大的关注和敏感度加以对待。
  • بمجرد أن تتحقق بعثة حفظ السلام من إعادة نشر القوات الإثيوبية، يعاد إرساء الإدارة المدنية الإريترية، ومن ضمنها الشرطة والميليشيا المحلية، وذلك من أجل التحضير لعودة السكان.
    从维持和平团核查埃塞俄比亚重新部署之时起,即恢复厄立特里亚民政管理,包括警察和当地民兵,以便为居民回返作准备。
  • ومن العوامل الأخرى التي أعاقت الوصول الهجمات التي شنها أفراد المليشيات المحلية ضد قوافل الأغذية، والمنازعات المحلية حول اختيار المتعاقدين، وأعمال السلب والنهب التي طالت الإغاثات الغذائية في نقاط التوزيع.
    其他阻碍出入的因素包括当地民兵攻击运粮车队、当地各界因甄选承包商发生争执以及在分发地点哄抢救济粮食等等。
  • بمجرد أن تتحقق بعثة حفظ السلام من إعادة نشر القوات الإثيوبية، يعاد إرساء الإدارة المدنية الإريترية، ومن ضمنها الشرطة والميليشيا المحلية، وذلك من أجل التحضير لعودة السكان.
    11. 在维持和平团核查埃塞俄比亚重新部署后,即恢复厄立特里亚民政管理,包括警察和当地民兵,以便为居民回返作准备。
  • كما نشبت اشتباكات في ماجيهان في ذلك الجانب من ساناج الذي تسيطر عليه " بونتلاند " ، بين قوات الأمن التابعة لها والميليشيات المحلية.
    在Sanaag " 邦特兰 " 控制一方的Majehan,还发生了安全部队和当地民兵之间的冲突。
  • وفي ظل البيئة العامة لانعدام سيادة القانون التي تسود الصومال، فليس ثمة ما يدعو إلى الدهشة في أن القرصنة والاختطاف يشكلان وسيلتين أخريين تبتز بهما المليشيات المحلية الأموال من المجتمع الدولي والصوماليين على السواء.
    在索马里普遍无法无天的环境中,海盗和绑架成为当地民兵敲诈国际社会和索马里人金钱的另外两条捷径,这一点也不奇怪。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5