简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

按语

"按语" معنى
أمثلة
  • ' 2` زيادة عدد الشراكات مع هيئات البث وإعادة البث الإذاعية والتلفزيونية، بحسب اللغة وحسب المنطقة
    按语文和区域分类,与电台和电视台、广播公司及转播公司建立的伙伴关系增多
  • ' 2` زيادة عدد الشراكات مع هيئات البث وإعادة البث الإذاعية والتلفزيونية، بحسب اللغة وبحسب المنطقة
    按语文和区域分类,与电台和电视台、广播公司及转播公司建立的伙伴关系增多
  • `2 ' زيادة عدد زيارات مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (تصفح الصفحات)، بما في ذلك مركز الأنباء، مصنفة حسب اللغة
    ㈡ 增加联合国网站包括新闻中心的访问次数(页面浏览数),按语文分类
  • ' 2` زيادة عدد زيارات مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (تصفح الصفحات)، بما في ذلك مركز الأنباء، مصنفة حسب اللغة
    ㈡ 对联合国网站,包括新闻中心网站的访问次数(页面浏览数)按语文分类有所增加
  • وتنخفض هذه النسبة عند توزيع هذا المؤشر حسب اللغة، بالنسبة للنساء من الشعوب الأصلية (89.3 في المائة في سنة 2001).
    如果将这一比例按语言划分,则土着妇女的扫盲率较低(2001年是89.3%)。
  • (أ) ' 1` زيادة عدد الشراكات مع الإذاعة والتلفزيون، وهيئات البث وإعادة البث، بحسب اللغة وحسب المنطقة
    (a) ㈠ 按语文和区域分类,与电台和电视台、广播公司及转播公司建立的伙伴关系数目增加
  • (أ) ' 1` زيادة عدد الشراكات مع شبكات الإذاعة والتلفزيون، والمستهلكين وجهات إعادة البث، مصنفة حسب اللغة وحسب المنطقة
    (a) ㈠ 按语文和区域分类,与电台和电视台、消费者及转播公司建立的伙伴关系数目增加
  • (أ) ' 1` زيادة عدد الشراكات مع شبكات الإذاعة والتليفزيون، ومحطات البث ومحطات إعادة البث، حسب اللغة وحسب المنطقة
    (a) ㈠ 按语文和区域分类,与电台和电视台、广播公司及转播公司建立的伙伴关系数目增加
  • ويصح تعديل الأجر بعامل اللغة عندما تكون الوظائف التي لا تشترط إتقان لغة ثانية مناظرة للوظائف التي تشترط ذلك.
    把需要通晓第二种语文的职位与无此需要的职位比较,而按语文因素调整薪酬,这种做法是对的。
  • وهذا يوفر تحليلا أدق لاتجاهات الاستخدام بحسب اللغة، والمنطقة الجغرافية، والمواقع المحددة، والفترات (انظر الشكل 1 والجدول أدناه).
    这提供了按语文、地域、特定网站和日期范围进行的更准确的使用情况趋势分析(见图1和下表)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5