挑出

• ومن الجدير بالإشارة تلك الوقائع غير الصحيحة التالية التي ذكرت في التقرير.
  下列不正确的细节应单独挑出予以指正。
• وفي هذا الشأن، يُعتبر من غير المناسب التركيز على أحد أشكال التمييز دون سواه.
  因此，挑出某种形式的歧视是不恰当的。
• ومن بين المواقع الأربعة الموجودة في القائمة المختصرة، حدد المكتب والسماسرة الخيارين الأولين.
  项目厅和经纪人从4栋楼中挑出两栋为首选。
• اختارت وجه (جوردي) من بين 50 صورة. فسّري ذلك .
  她从50个人的照片中把高迪先生挑出来了 该如何解释？
• او سبع دقائق في الجنة او ما شابه
  ... 【通过旋转瓶子挑出一对， 把他们关入密室亲热七分钟】
• ذلك أن بندا معينا في جدول أعمال المجلس يمس إسرائيل دون غيرها من البلدان.
  理事会有一个具体议程项目将以色列单独挑出来。
• وكانوا يختارون البعض منا باﻻسم بينما يتمّ اختيار البعض اﻵخر اعتباطياً.
  有些人是在喊了名字之后挑出来的，有些是随便挑出来的。
• وكانوا يختارون البعض منا باﻻسم بينما يتمّ اختيار البعض اﻵخر اعتباطياً.
  有些人是在喊了名字之后挑出来的，有些是随便挑出来的。
• إن استفراد جانب واحد بالملامة عن الحالة الراهنة لن يفيد على الإطلاق.
  在当前局势下，仅挑出一方予以指责是没有什么作用的。
• ولا يتضمن مشروع القرار صيغة تخص بالذكر بلدا بعينه دون غيره من البلدان، بل يتضمن صيغة تكفل التوازن.
  该决议草案没有使用单挑出一个国家的措词。