操纵

• أنى أنانية، مخادعة، محتالة؟
  我是自我放纵，操纵，一个哈比？
• يجبُ علينا أن نتأكد بأنَّ هذا الجهازُ اللوحي لا زال يعمل
  那就是你的操纵杆
• والآن أمله لجهة اليمينِ بتروي
  按住左拇指操纵杆 慢慢向右倾斜
• يحاولون السيطرة على ما لن يكون
  还试图去操纵掌控之外的事情
• )أ( نظام سبايدر للمعالجة
  (a) SPIDER操纵系统
• (أ) ينبغي تجنّب القسر، والترويع، والاستغلال؛
  没有胁迫、恐吓或操纵；
• `2` الإشعارات السابقة لإطلاق المركبات والخاصة بالمناورات؛
  发射前和机动操纵的通知；
• دَفعتُ العتلةَ على نحو السرعةِ الأعظمِ حتى.
  所以我把操纵杆再往前推一些