斜坡

• (د) سيتم تجهيز جميع منصات المتكلمين بأماكن جلوس يمكن لذوي الإعاقة الوصول إليها وبممرات منحدرة؛
  (d) 所有讲台都将有无障碍席位安排和斜坡；
• فيجب في هذه الأماكن تأمينها بحواجز يسهل الإمساك بها.
  人行桥和斜坡路等必须有扶栏安全保护，而且易于抓握和撑扶。
• وقد بنيت سلالم خاصة للصعود في مسرح العرائس وفي مسرح Valmiera ومسرح الفنون.
  在木偶剧院、瓦尔米耶拉剧院和艺术剧院设置了专用上下斜坡。
• فلا تتوافر الممرات المائلة، ولا توفر السلطات علامات ووسائل مساعدة لذوي الإعاقات البصرية(19).
  没有设置斜坡道，当局也没有为视力减弱的人提供标识和辅助。
• وتحركت سيارة الجميل صعودا مبتعدة نحو مرتفع بسيط ولكن سيارة أخرى سدت الطريق أمامها.
  杰马耶勒的车子开动并上了一个小斜坡，被另一辆车挡住去路。
• ' 1` حماية واستعادة وتعزيز النظم الإيكولوجية، ومستجمعات المياه، والمنحدرات غير المستقرة، والمناطق الساحلية؛
  ㈠ 保护、恢复和增强生态系统、分水岭、不稳固斜坡和沿海地区；
• تقوية بوابات المحيط الخارجي بما في ذلك إقامة حواجز لإيقاف المركبات عند 4 نقاط تفتيش وعلى رصيف خاص بالحرائق
  加固周边大门，包括4个入口处的防车撞路障和防火斜坡
• وتحريا للفعالية من حيث التكلفة يتعين الاستفادة من خاصية الجاذبية الطبيعية على الأراضي المنحدرة من أجل نقل المياه.
  考虑到成本效益，应利用斜坡来收集自然向下流动的雨水。
• وعلاوة على ذلك، فإن استخدام المعاول والمحاريث يتسبّب في تحات التربة بمعدّلات أعلى بكثير، وخاصة في المنحدَرات.
  此外，锄地和犁耕造成较多水土流失，尤其是斜坡地更是如此。
• (ح) سيخفض مستوى المنصات في جميع قاعات الاجتماع بقدر كاف، بما يسمح بالوصول إليها عن طريق المعابر المنحدرة.
  (h) 降低所有会议室的讲台高度，使得轮椅能通过斜坡上去。