无罪推定
أمثلة
- ويفترض أن الشخصَ المتهم بارتكاب جريمة بريء حتى تثبت إدانته.
涉嫌犯罪的人应适用无罪推定原则。 - يستفيد الشخص المتهم بارتكاب أنشطة إرهابية من افتراض البراءة.
恐怖主义活动被告人,按无罪推定审理。 - كما يطبق مبدأ افتراض البراءة حتى تثبت الإدانة.
同时,在被证实有罪之前,奉行无罪推定。 - 19- توقف العمل بإجراء التحقيقات بسبب ممارسة افتراض البراءة.
基于无罪推定原则,调查程序为非公开。 - 2- القيود الدستورية، خاصة فيما يتعلق بمبدأ افتراض البراءة.
宪法制约,特别是关于无罪推定的原则。 - 3- القيود الدستورية، وبخاصة فيما يتعلق بمبدأ افتراض البراءة.
宪法制约,特别是关于无罪推定的原则。 - يتمتع المتهمون بافتـراض البـراءة إلـى حين صـدور حكم نهائــي.
在最终宣判前,被告享有无罪推定的权利。 - افتراض البراءة (الفقرة 2(ب)`1` من المادة 40)
无罪推定(第40条第2款(b)项(一)目) - 14- ولم يُحترم خلال الدعوى القضائية مبدأ قرينة البراءة.
在司法诉讼期间,没有遵守无罪推定原则。 - ويزعم أن المحكمة لم تحترم افتراض البراءة.
据称法庭没有尊重无罪推定权利,也未公布判决。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5