无耻

• وكل هذا يمثل شاهدا واضحا على أن الولايات المتحدة تُشكل في الواقع أكثر الدول خبثا ونذالة في العالم.
  这一切明确表明，美国是世界上最卑鄙、最无耻的国家。
• مرة أخرى يطلق هذا الشخص بلا حياء الأكاذيب الرامية إلى محاولة ربط كوبا بالإرهاب البيولوجي.
  为了要将古巴与生物恐怖主义扯在一起，这个人再次无耻说谎。
• ومع ذلك لا يزال لدى الجانب القبرصي اليوناني الجرأة على الشكوى من الوضع القائم حاليا في الجزيرة.
  然而，希族塞人一方仍厚颜无耻地抱怨塞岛上目前的现状。
• ومضى قائلا إن مشروع القرار يشوه الواقع حتى في سياق الصراع الإسرائيلي الفلسطيني.
  即使在谈到以色列-巴勒斯坦冲突时，决议草案也在无耻地歪曲事实。
• إن هذا التصرف المنافق المشين لحكومة تدعي أنها لواء مكافحة الإرهاب، هو تصرف يدعو للسخرية.
  一个自称为反恐怖主义勇士的政府这种虚伪无耻的态度很不像话。
• ومن المتعذر تصور جريمة أكثر سوءا ترتكب بطريقة تماثل ما تتسم به هذه الجريمة من قسوة وانعدام إحساس أو رحمة لسنوات عديدة.
  很难想象还有较此更残忍、冷酷、无耻、长久的罪行。
• فمشروع قرار يذكر الشيخ ياسين دون ذكر حماس هو مشروع قرار وقح ويتسم بالنفاق.
  一项提到谢赫·亚辛而没有提到哈马斯的决议草案，是无耻的和虚伪的。
• ولكن الحالة اليوم هي حالة اعتداء مخزٍ من قوة الاحتلال على شعب أعزل واقع تحت احتلالها.
  今天的情况是，一个占领国无耻地侵犯在其占领下的手无寸铁的人民。