有害影响

• كما تقوم باستعراض اﻷدلة المتعلقة باﻵثار الضارة بالنسبة لﻷجيال القادمة.
  它也审查对今后世代所生有害影响的证据。
• وإدراكا منها للآثار البيئية الضارة المترتبة على استعمال الأسلحة النووية،
  考虑到使用核武器对环境造成的有害影响，
• والقيام، في نفس الوقت، بتوفير الحماية للأطفال من الآثار الضارة لتلك التكنولوجيات؛
  与此同时，保护儿童免受其有害影响；
• وقررت كذلك حماية الأطفال من الآثار الضارة للتدخين.
  政府还决定保护儿童不受吸烟带来的有害影响。
• ويؤثر ذلك تأثيراً سيئاً على صحة سكان الريف وأمنهم وتعليمهم.
  这对他们的健康、安全和教育产生有害影响。
• وكان لها أثر مدمّر على جهود إعادة التعمير وبرامج التنمية.
  这些武器对重建和发展方案产生了有害影响。
• قد يسبب للحياة المائية تأثيرات ضارة طويلة الأمد H413
  可能对水生生物造成长期持续有害影响 H413
• وإذ تضع في اعتبارها الآثار البيئية الضارة المترتبة على استعمال الأسلحة النووية،
  念及使用核武器对环境造成的有害影响，
• (ج) تنظيم حملات توعية عامة بشأن التأثيرات الضارة المترتبة على التمييز؛
  开展关于歧视的有害影响的公众宣传运动；
• وإذ تضع في اعتبارها الآثار الضارة بالبيئة المترتبة على استعمال الأسلحة النووية،
  念及使用核武器对环境造成的有害影响，