ويجب الكشف عن التركيبة الكاملة للمبيد أثناء عملية التسجيل السابق للتسويق. وفي حين يركز التقييم على العنصر النشط فإن البرامج تقوم أيضاً بتقييم المخاطر الصحية والبيئية للمواد الكيميائية الأخرى التي تحتوي عليها الخلائط التجارية. 必须在上市前登记程序中披露农药的完整配方;而且,虽然上述评估以有效成分为重点,但各项方案也要评估商业混合物中所含其它化学品的健康和环境风险。
وقد اتخذ القضاء قراراً هاماً في قضية شركة Schering do Brasil ، وهي شركة مستحضرات صيدلانية وزعت كمية من حبوب منع الحمل لا تحتوي على مواد فعالة، مما أدى إلى حمل عشرات النساء. 在涉及一家销售了一批不含有效成分的避孕药丸并且造成十多名妇女怀孕的医药公司的Schering do Brasil案件中,司法机构做出一项重要的决定。
٧٥- ويساور السكان اﻷصليين في منطقة اﻷمازون الكولومبية القلق أيضاً من المحاوﻻت التي تقوم بها بعض الشركات الدولية من أجل اﻻستيﻻء على التراث الجيني ﻷعشاب طبية من قبيل الياغي واﻻبهاكا واﻷورتيغا التي يؤكدون أنها من ممتلكاتهم الثقافية. 哥伦比亚亚马孙地区的土着称对Yag、albahaca 和ortiga等草药有知识产权,但令他们担心的是,一些国际公司正设法提取这些草药的有效成分。
فقد حاولت الشركة على سبيل المثال التعاقد على شراء مبيد الأعشاب Plateau من شركة BASF Ag الألمانية مباشرة إلا أن تلك الشركة ادعت أن المكون الفعّال في ذلك المبيد منشؤه الولايات المتحدة ولا يمكن بيعه إلى كوبا لا عن طريق ألمانيا ولا عن طريق فروع الشركة في أمريكا اللاتينية. 例如,它试图直接向德国BASF Ag公司购买除草剂Plateau,但该公司说这种除草剂的有效成分来自美国,不能卖给古巴,既不能由德国总公司出售,也不能由拉丁美洲的分公司出售。
في حين قد يسجَّل ما يصل إلى عدة مئات من المكونات النشطة للمبيدات في بلد ما، توجد عشرات الآلاف من المواد الكيميائية الصناعية قيد الاستخدام التجاري في أي وقت، ويتغير مزيج المواد الكيميائية تغيراً مستمراً بسحب المواد الكيميائية الأقدم من الاستخدام بينما يتم إدخال مواد كيميائية جديدة في التجارة بمعدل بضع مئات كل عام. 虽然一个国家登记的农药有效成分可能最多几百种,但在任何时候都有数万种工业化学品正在商业使用中,而且随着老的化学品停止使用、新的化学品以每年几百种的速度投入商业使用,化学品的组合在不断变化。