ومن العناصر الأساسية في عمل البرنامج، توفير المعلومات العلمية والتقنية الموثوق بها للجهات التي تفيد من خدماته. 环境规划署工作的一个主要内容是向其成员提供权威性的科学和技术资料。
واختتم بتوجيه الشكر إلى الوفود التي أدلت ببيانات تدعم مبدأ القانون الدولي وسلطة اتفاق المقر. 最后,他对发言支持国际法原则和《总部协定》权威性的那些代表团表示感谢。
وأضاف أن السبيل الوحيد لإنهاء معاناة الشعب الفلسطيني هو التماس حل قاطع لجميع جوانب الأزمة. 结束巴勒斯坦人民苦难的唯一办法是寻找一个对危机各方面具有权威性的解决方案。
وجدول المؤتمرات والاجتماعات الذي توافق عليه الجمعية العامة هو أهم الأدوات وأكثرها حجية لتنظيم الاجتماعات وإدارة شؤونها. 对于会议的管理,大会核准的联合国会议日历被当作最重要和具有权威性的工具。
وعلى مجلس الأمن أن يكون صارما في التحقق بشكل جازم من أن نظام الأسد يفي حقا بتلك المسؤولية. 安全理事会必须以具有权威性的方式严格核实阿萨德政权的确履行了此项责任。
أدى عدد من الدراسات التحليلية الموثوقة إلى تعزيز قدرات الحكومات الوطنية والوكالات الدولية على تنفيذ البرامج والسياسات. 通过一些权威性的分析研究报告加强了各国政府和国际机构执行方案和政策的能力。
(ج) يقدم تحليلا وتقييما رسميين فيما يتعلق بالتطورات في تلك المجالات لأغراض توجيه السياسات العامة وصنع القرارات؛ (c) 为了政策指导和决策目的,对这些领域的事态发展提供权威性的分析和评估;
ويجب التصدي لهذه التحديات بطريقة حازمة تدعم سلامة المعاهدة وسلطة نظام ضمانات الوكالة. 必须以维护《条约》的完整性和原子能机构保障监督制度的权威性的方式坚决应对这些挑战。
ويجب أن تبدو المعلومات موثوقة قابلة للتصديق، وهو ما يمكن تحقيقه باﻻتصال بين الخبراء وقيادات المجتمع المحلي. 信息必须视为可靠而且具有权威性的,可以通过专家与社区领袖的联系来做到这一点。
ويجب أن تبدو المعلومات موثوقة قابلة للتصديق، وهو ما يمكن تحقيقه باﻻتصال بين الخبراء وقيادات المجتمع المحلي. 信息必须视为可靠而且具有权威性的,可以通过专家与社区领袖的联系来做到这一点。