وتدمج خطط تناوب المخزون في تخطيط مشتريات البعثات، وتأخذ هذه الخطط في الحسبان أيضا الاستعراض السنوي لتكوين المخزونات. 委员会建议行政当局改善现有的伽利略存货管理 ，包括通用说明和物品说明、条形码、数量、价值、投入使用
وتحصل إدارة المخابرات ومراقبة الهجرة من وإلى مدغشقر على مساعدة شركة سمليكس البلجيكية في إصدار هذه الوثائق وتزويدها بالصور الرقمية والبيانات المشفرة (التشفير بالخطوط). 内外移民资料和管制局在比利时公司SEMLEX的协助下，用数码照片和编码资料(条形码)制作此类文件。
206- وافقت الأونروا على توصية المجلس بأن تضطلع بدراسة عن استخدام الترميزبالأعمدة المتوازية (bar-coding ) وأجهزة المسح اليدوية، ثم بعد ذلك حوسبة عملية استكمال القيود. 近东救济工程处同意委员会的建议，即就条形码和手提扫描机的使用及其后实现记录更新的计算机化进行研究。
وهناك مشتريات جديدة دخلت في الجرد قيمتها 1.26 مليون دولار ولم يوضع لها ترميز بالأرقام، ودخلت في نظام الجرد. ولم يكتمل بعد وضع الرموز الرقمية على المعدات غير المستهلكة الموجودة بالفعل. 新采购的126万美元存货没有贴条形码并列入存货系统中，现存的非消耗性设备也没有全部贴上条形码。
وهناك مشتريات جديدة دخلت في الجرد قيمتها 1.26 مليون دولار ولم يوضع لها ترميز بالأرقام، ودخلت في نظام الجرد. ولم يكتمل بعد وضع الرموز الرقمية على المعدات غير المستهلكة الموجودة بالفعل. 新采购的126万美元存货没有贴条形码并列入存货系统中，现存的非消耗性设备也没有全部贴上条形码。
وقد أجري هذا الحصر عن طريق بعثات مخصصة لتوسيم المعدات بلواصق، تم فيها توسيم معدات بيولوجية مزدوجة اﻻستخدام بلواصق تدل على أي محاولة للعبث بالمعدات ومشفﱠرة بخطوط رأسية. 这项清查工作是由特派标记工作团进行的,具有双重用途的生物设备物项都被实际贴上印有条形码并能防止做手脚的标记。
(ج) بذلت وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون حديثا جهدا كبيرا لوضع رموز الأعمدة المتوازية على المعدات غير الاستهلاكية التابعة للأمم المتحدة في جميع أنحاء منطقة البعثة، بالتعاون مع الجهات الحائزة للمعدات. (c) 财产管制和盘存股最近也协同资产持有人作了大的努力，在整个任务区给联合国所属非消耗性装备打上条形码。
`8 ' إنشاء وحدة على مبعدة من المقر لفرز الوارد من البريد والحقيبة، تكون مزودة بنظام لفرز الخطابات ونظام للتشفير، وكذلك بمعدات للتعامل مع الخطابات التي يحتمل أن تكون مصدر خطر بيولوجي؛ ㈧ 设立一个外部设施来处理收到的邮件和包裹，并配备邮件分检和条形码扫描系统以及对付有机生物的邮件处理设备。
ويجري حاليا النظر في القيام في المستقبل، وفقا لتوصية وحدة خدمات دعم الأعمال والنظم، باقتناء قارئ رموز شريطية جديد يتيح التزامن مع برامجية إدارة الأصول في نظام ساب. 目前正在研究一种能够使得系统与SAP资产管理实现同步的新条形码扫描器，以便今后根据业务和系统支助服务股的建议进行采购。
في الفقرة 206، وافقت الأونروا على توصية المجلس بأن تضطلع بدراسة عن استخدام الترميز بالأعمدة المتوازية (bar-coding) وأجهزة المسح اليدوية، ثم بعد ذلك حوسبة عملية استكمال القيودات. 在第206段中，近东救济工程处同意审计委员会的以下建议，就条形码和手提扫描机的使用及由此而来的记录更新的计算机化进行研究。