核供应国集团

• أستراليا عضو في كل من مجموعة موردي المواد النووية ولجنة تزانغر.
  澳大利亚是核供应国集团和桑戈委员会的成员。
• وبلدنا عضو عامل في كل من لجنة زنغر ومجموعة موردي المواد النووية.
  我们是赞格委员会及核供应国集团的积极成员。
• ولاتفيا دولة عضو في مجموعة موردي المواد الكيميائية ومجموعة أستراليا.
  拉脱维亚是核供应国集团和澳大利亚集团的成员国。
• وتنظر مجموعة موردي المواد النووية الآن في طلبات جديدة للحصول على استثناءات.
  核供应国集团目前正在考虑新的例外处理要求。
• وتقوم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أيضا بدور نشط في مجموعة موردي المواد النووية.
  欧盟成员国还在核供应国集团发挥积极作用。
• ويواصل فريق الإمدادات النووية القيام بدور مفيد بصورة خاصة في هذا الشأن.
  核供应国集团仍然在这方面发挥着尤其有益的作用。
• ونحن أعضاء فعليون في مجموعة موردي المواد النووية ونظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
  我们是核供应国集团和导弹技术管制制度的积极成员。
• وتطابق قائمة المواد الخاضعة للرقابة أصلا القائمة المرجعية لمجموعة موردي المواد النووية.
  受管制物品清单基本与核供应国集团的触发清单相同。
• وقال إن وفده يؤيد أنشطة الفريق المسؤول عن الإمدادات النووية ولجنة زانغير.
  俄罗斯代表团支持核供应国集团和赞格委员会的活动。
• كما أنها عضو في مجموعة موردي المواد النووية، وكذلك في لجنة زانغر.
  克罗地亚已成为核供应国集团以及桑戈委员会的成员。