核爆炸

• لأغراض صنع الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى
  禁止生产用于核武器和其他核爆炸装置的
• ونحن ملتزمون بالوقف الاختياري من جانب واحد للتفجيرات النووية التجريبية.
  我们承诺单方面自愿暂停核爆炸试验。
• والهند ملتزمة بوقف طوعي للتجارب النووية من جانب واحد.
  印度致力于自愿、单方暂停核爆炸试验。
• وندعو جميع الدول إلى أن لا تقوم بتفجيرات من هذا القبيل.
  我们呼吁所有国家不进行此种核爆炸。
• (أ) ينتج المكون لاستخدامه كجزء من جهاز متفجر نووي.
  (a) 部件的生产是为了装配核爆炸装置。
• وندعو جميع الدول إلى الامتناع عن القيام بتفجيرات من هذا القبيل.
  我们呼吁所有国家不进行此种核爆炸。
• غير الرسمي المفتوح العضوية الثاني بشأن معاهدة تحظر إنتـاج المواد الانشطـارية
  其他核爆炸装置的裂变材料条约的第二次
• ولذلك تواصل الهند مراعاة الوقف الاختياري على تفجيرات التجارب النووية.
  因此，印度一直遵从自愿暂停核爆炸试验。
• (د) تنفيذ الجزاءات وعمليات الشراء فيما يتصل بجهاز متفجر نووي
  (d) 实施制裁和与核爆炸装置有关的采购
• فلم تعد لدى فرنسا أية مرافق يمكنها إجراء انفجارات نووية فيها.
  法国不再拥有能够进行核爆炸的任何设施。