格鲁吉亚人

• وتفيد وزارة خارجية جورجيا بأن حكومة جورجيا لن تسمح بإراقة دماء سكان جورجيا مرة أخرى.
  格鲁吉亚外交部声明,格鲁吉亚政府不允许格鲁吉亚人再度流血。
• ومما يؤسف له أن انتهاك الحقوق اﻷساسية للسكان الجورجيين ﻻ يزال مستمرا حتى هذا اليوم.
  令人遗憾的是,格鲁吉亚人民的基本权利至今还在继续遭到侵犯。
• ومما يؤسف له أن انتهاك الحقوق اﻷساسية للسكان الجورجيين ﻻ يزال مستمرا حتى هذا اليوم.
  令人遗憾的是,格鲁吉亚人民的基本权利至今还在继续遭到侵犯。
• وبهذه المناسبة الحزينة، نوجه أحر التعازي إلى عائلة الفقيد وإلى حكومة وشعب جورجيا.
  我们对他的家属和格鲁吉亚人民深表悼唁。 黎巴嫩遭受了巨大的损失。
• وهذا لا يتعلق بالجورجيين فحسب، بل بالحالة العامة كما هو موجز في التقرير.
  如报告所述，这种情况不仅引起格鲁吉亚人的关注，而且牵涉总的局势。
• 27- تنتمي أغلبية سكان جورجيا إلى الكنيسة الجورجية الأرثوذكسية المستقلة التي يترأسها الكاثوليكوس-البطريرك.
  大部分格鲁吉亚人口信仰，以天主教宗主教为教宗的格鲁吉亚东正自主教。
• ويبدو أن التطهير العرقي للجورجيين هو طريقة تتوقع موسكو أن تحقق بها النتائج التي تنتظرها.
  对格鲁吉亚人进行种族清洗似乎是莫斯科希望达到预期结果的一个方法。