海平面上升

• التنوع والتغيير المناخي، وارتفاع مستوى سطح البحر، والأحوال الجوية القاسية
  气候多变性、气候变化、海平面上升和极端天候
• فلقد أسفر عن انبعاثات تتسبب في ارتفاع مستوى سطح البحر وتغير المناخ.
  它导致排放，造成海平面上升和气候变化。
• وارتفاع مستوى البحر الناجم عن تغير المناخ يهدد بإغراقهم حرفيا.
  气候变化导致的海平面上升完全可能淹没它们。
• كما يؤدي ارتفاع منسوب مياه البحر إلى غمر عدسة المياه العذبة في الدول الساحلية.
  海平面上升还淹没了岛屿国家的淡水眼。
• وسيُكرَه بعض سكان المناطق الساحلية على الارتحال بسبب ارتفاع مستوى سطح البحر.
  由于海平面上升，一些沿岸居民将被迫搬迁。
• فتلك البلدان مهددة بارتفاع مستوى سطح البحر وبأحوال جوية قاسية.
  这些国家受到海平面上升和极端天气情况的影响。
• فارتفاع منسوب مياه البحار يزحف نحو بيوتهم، وربما تجرفهم المياه تماماً ذات يوم.
  由于海平面上升，海水已冲进他们的房屋。
• ويمثل ارتفاع مناسيب أسطح البحار خطراً وجودياً يتهدد مجموعات الجزر الواطئة.
  海平面上升对地势低洼的环礁岛的生存构成威胁。
• ويشكل ارتفاع منسوب مياه البحر خطرا يهدد وجود الجزر المرجانية المنخفضة.
  海平面上升对地势低洼的环礁岛的生存构成威胁。
• سوف يؤدي ارتفاع مستوى سطح البحر إلى غمر كثير من المناطق الساحلية المنخفضة.
  海平面上升将会淹没许多地势较低的沿海地区。