海湾国家

• وفي عام 2012، أعطى المعهد الأولوية لتطوير العلاقات مع دول الشرق الأوسط والخليج.
  2012年，裁研所优先发展与中东和海湾国家的关系。
• 65- وبلدان الخليج قد هيأت شبكة للرعاية الصحية الأولية، وهذه الشبكة تكفل تغطية شاملة للجميع.
  海湾国家已经建立了一个覆盖全体居民的初级医疗网络。
• وفي هذا الصدد، انصبّ أيضا التركيز على الدروب المعرّضة لهذه الأخطار عبر دول الخليج العربية.
  在这方面，还侧重于途经阿拉伯海湾国家的易受利用的路线。
• في عام 2013، أعطى المعهد الأولوية لتطوير العلاقات مع دول الشرق الأوسط ودول الخليج.
  2013年，裁研所优先考虑发展与中东国家和海湾国家的关系。
• وهناك بلاغات قليلة عن حالات زواج الفتيات القاصرات من رجال أكبر سناً وخاصة من منطقة بلدان الخليج.
  报告了少数未成年少女与特别是来自海湾国家的老头结婚的案例。
• نظرت اللجنة في عدد من الطلبات الواردة من بعض دول الخليج لفتح خط للخدمات البحرية إلى العراق.
  委员会审议了海湾国家提出的开通至伊拉克的海上航线的若干请求。
• يتم تهريب السلع المذكورة أعلاه من بعض بلدان الخليج والبلدان الآسيوية إلى الصومال بدون دفع رسوم استيراد.
  走私货是从一些海湾国家和亚洲国家私运到索马里，不缴进口关税。
• وبذلك يساهم المشروع في زيادة تجارة الصادرات إلى دول الخليج وزيادة الدخل والحد من الجوع.
  此一项目有助于对海湾国家的出口贸易，增加了收入并减少了饥饿人口。