ويمكن بدء اشتعال الغاز إما بمواد حرﱠاقة تُشعل عن بُعد أو عن طريق إطﻻق الغاز المﻻصق عن بُعد إلى مصدر إشعال موجود مسبّقاً. 点燃气体的方式可以是远距离点燃烟火或远距离释放靠近预先放置的点火源的气体。
وأعرب أعضاء المجلس عن قلقهم بشأن استمرار تدفق الأسلحة إلى الصومال انتهاكاً لقرار مجلس الأمن الذي يفرض حظراً على توريد الأسلحة. 安理会成员对于违反安全理事会规定军火禁运的决议、军火源源流入索马里的情况表示关注。
ويمكن بدء إشعال الغاز إما بمواد حرّاقة تشعل من بعد أو عن طريق إطلاق الغاز المجاور من بعد إلى مصدر إشعال موجود مسبقاً. 燃气的点火可由遥控点火装置完成,也可通过向已经存在的点火源远距离释放燃气完成。
وتصمم عناصر التهوية في حاويات السوائب لنقل المواد اللهوبة أو المواد التي تطلق غازات أو أبخرة لهوبة بحيث لا تكون مصدراً للإشعال. 6-8-3-3 الفحص والاختبار 用于运输易燃物质或释放易燃气体或蒸汽物质的散装货箱,其通风元件的设计不应使之成为点火源。
وهما الطرفان الرئيسيان المتصارعان على السلطة في وسط وجنوب الصومال. 在这些事态发展下,随之而来的是军火源源不断流向过渡政府和伊斯兰法院联盟,这是在索马里中部和南部争夺权力的两个主要方面。
34-4-3-3-2 وﻳﻠﺰﻡ ﺗﻮﻓﲑ ﻣﺼﺪﺭ ﺇﺷﻌﺎﻝ ﻳﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ سلك مصنوع ﻣﻦ فلز خامل ﻣﺘﺼﻞ ﲟﺼﺪﺭ ﻃﺎﻗﺔ كهربائية قادر على المحافظة على تبديد الطاقة على النحو المبين أدناه. 4.3.3.2 要求采用某种点火源,即连接到电源的、能维持以下所定耗散功率的惰性金属线。
وعلاوة على ذلك، أدان الرئيس الهجمات ضد العاملين في مجال المساعدة الإنسانية وطالب باحترام سلامتهم، وأعرب عن قلقه إزاء تدفق الأسلحة إلى البلد (انظر أدناه). 此外,他谴责攻击人道主义工作者的行为,并要求尊重他们的安全并对军火源源流入该国表示关切(见下文)。
وفي نص الكرة الأرضية الشمالي، نستطيع أن نرى مصادر ناشئة عن حرائق الغابات، مثل المناطق التي نشأت في أمريكا الشمالية في الصيف الماضي، وعن النشاط الصناعي، يتدفق منها التلوث حول الكرة الأرضية. 在北半球,我们可以看到森林火源,例如去年夏季北美洲的森林火源,以及全球的工业活动流。
وفي نص الكرة الأرضية الشمالي، نستطيع أن نرى مصادر ناشئة عن حرائق الغابات، مثل المناطق التي نشأت في أمريكا الشمالية في الصيف الماضي، وعن النشاط الصناعي، يتدفق منها التلوث حول الكرة الأرضية. 在北半球,我们可以看到森林火源,例如去年夏季北美洲的森林火源,以及全球的工业活动流。
ويمكن أيضا أن يؤدي وجود مساحيق الفلزات والجرافيت المنشورة بسُمك ضئيل إلى حدوث انفجارات تنشأ عن تطاير الأتربة مع وجود مصادر إحراق، في الوقت الذي تعمل فيه المواد الكيميائية الأخرى على تزايد شدة التفاعلات المحرقة. 分散在空气中金属粉和石磨粉的细微颗粒遇到火源,也会产生粉尘爆炸,而其他化学品会加剧燃烧反应。