لذلك كان الوفاء بالالتزامات التي قُطِعَت في مؤتمر قمة الأرض المعقود في سنة 1992 هو الحد الأدنى للاستجابة المطلوبة من الدول وجميع الجهات الفاعلة المتصلة بالبيئة. 这就是为什么履行在1992年地球问题首脑会议上做出的承诺仅仅是各国和所有相关环境行为者最基本的回应。
وتمخض التعاون بين إسرائيل وجيرانها أيضا عن اتفاقات مثل مشروع الطوارئ لتسرب النفط في أعالي خليج العقبة، والمبادرة الخاصة بالتصحر ومدونة قواعد سلوك بيئية للشرق الأوسط. 以色列同邻国之间的合作也产生了《上阿卡巴海湾漏油应急项目》、《荒漠化倡议》及《中东环境行为守则》等协定。
وحيثما تكون له آثار سلبية محتملة، ينبغي تشجيع السياسات المﻻئمة من جانب البلد المضيف وكذلك السلوك البيئي المسؤول من جانب المستثمرين، من خﻻل اﻵليات الطوعية على سبيل المثال. 如果这些投资具有潜在的消极影响，就应该通过自愿机制等办法鼓励所在国采取适当的政策并鼓励投资者采取负责任的环境行为。
فاوض الاتحاد الأوروبي على أحكام في اتفاقات التجارة التفضيلية بهدف تحسين السلوك البيئي من خلال الإصرار على التقيد بالصكوك الدولية المتعلقة بالإدارة البحرية، مثل اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. 欧洲联盟谈判订立了特惠贸易协议中旨在改善环境行为的规定，坚持应遵守有关海洋治理的国际文书，如《联合国海洋法公约》。
ومع أنها لا تناقش تحديداً حماية البيئة في سياق النزاع المسلح، فإنها تقترح قواعد تتعلق بمركز الأفراد من تقديم مطالبات تتعلق بتدمير البيئة وغير ذلك من قضايا الوصول إلى العدالة(). 该报告虽然没有具体讨论武装冲突情况下的环境问题，但它提出了与个人就破坏环境行为提出索赔的地位和其他诉诸司法问题有关的规则。
وكان الإجراء الذي اتخذته الجماعة الأوروبية يستند إلى تقييم للمخاطر الذي استنتج أنه توجد شواغل حيال سلامة العمال، والمآل البيئي، والسلوك والتأثير المحتمل الذي يمكن أن يقع على الكائنات غير المُستهدفة. 欧洲共同体采取的行动系以其风险评估为依据，该评估认定，对操作者的安全、给环境造成的结果和环境行为以及对非目标有机物的影响存在着关切。
وعلى الرغم من تقدم الشركات الكبرى على صعيد السلوك البيئي، فإن نماذج أعمالها التجارية تتعارض غالبا مع مبدأي الاستهلاك والإنتاج المستدامين، في حين أنّ المؤسسات الصغيرة والمتوسطة تواجه غالبا صعوبات في تنفيذ النظم البيئية وسياسات الاستدامة. 尽管大公司的环境行为已经有进步，但其业务模式本身经常同可持续消费和生产原则不相符，而中小型企业则经常难以实施环境条例和可持续性政策。
تطرقت المناقشات إلى ضرورة وضع ما يمكن أن تقبله الشركات من مقاييس ومعايير بيئية ومؤشرات لأدائها البيئي، وطرح اقتراح بضرورة أن يقدم القطاع الخاص تقارير نظامية كما طرح اقتراح وضع مدونات للسلوك البيئي لدوائر الأعمال. 与会者还提出需要订立公认的企业环境标准和规范和制订企业环境效绩指标。 有人建议私营部门应有系统地汇报其环境效绩,同时订立企业环境行为守则。
17- المساعدة على تنفيذ وإنفاذ اتفاق لوساكا بشأن عمليات الإنفاذ التعاونية الموجهة ضد الاتجار غير المشروع في أنواع الحيوان والنبات البرية، وتسهيلها، ووضع ومجانسة قوانين ولوائح بشأن الحياة البرية من أجل إنفاذ الاتفاق. 收集、评估和查清赔偿和责任机制和程序与环境破坏方面规定之间的差距，展开评价民事责任机制在防止有害环境行为和为环境破坏提供赔偿方面的效果的研究。