' 4 ' تشمل الإيرادات المؤجلة التبرعات المعلنة لفترات مقبلة، وإيرادات المبيعات المحصلة مقدما من الأنشطة المدرة للدخل، وغيرها من الإيرادات المحصلة وإن لم تصبح مكتسبة بعد. （四）递延收入包括未来各期的认捐款、生利活动实现的预售额和收到的但尚未赚得的其他收入。
٢٤-٢٣ أما الهدف من اﻷنشطة التجارية فيتمثل في كفالة الفعالية والكفاءة في إدارة اﻷنشطة المدرة للدخل باﻷمم المتحدة بما في ذلك عمليات المطاعم ومحﻻت بيع الهدايا. 23 商业活动的目标是为包括饮食供应和礼品店业务在内的联合国生利活动提供有效和高效率的管理。
`3 ' تشمل الإيرادات المرحلة الاشتراكات المعلنة من أجل الفترات المقبلة والمبيعات المسبقة التي تمت في إطار الأنشطة المدرة للدخل، وغيرها من الإيرادات الواردة غير المحصَّلة؛ ㈢ 递延收入包括对未来财政期间的认捐款、生利活动项下的预售所得和其他已收到但尚未赚得的收入；
' 3` تشمل الإيرادات المؤجلة الاشتراكات المعلنة للفترات المقبلة، والسلف المتلقاة في إطار الأنشطة المدرة للدخل، والإيرادات الأخرى التي حصلت لكنها لم تُكتسب بعد؛ ㈢ 递延收入包括为未来财政期间认捐的捐款、生利活动项下收到的预支款和其他已收到但尚未赚得的收入；
' 3` تشمل الإيرادات المؤجلة التبرعات المعلن عنها لفترات مقبلة، والسلف المقبوضة في إطار الأنشطة المدرة للدخل، وغيرها من الإيرادات المقبوضة ولم يحن موعد استحقاقها بعد؛ ㈢ 递延收入包括为未来期间做出的认捐、生利活动项下收到的预支款和其他已收到但尚未赚得的收入；
' 3` تشمل الإيرادات المؤجَّلة التبرعات المعلَنة لفترات مقبلة، والمبالغ المدفوعة مقدما والمقبوضة في إطار الأنشطة المدِرة للدخل، والإيرادات الأخرى التي حصلت وإن لم تُستحق بعد؛ ㈢ 递延收入包括为未来期间做出的认捐、生利活动项下收到的预支款和其他已收到但尚未赚得的收入；
' ٣ ' تشمل اﻹيرادات المؤجلة التبرعات المعلنة لفترات مقبلة والمبيعات المسبقة المحققة في إطار اﻷنشطة المدرة للدخل، واﻹيرادات اﻷخرى المقبوضة ولكن لم تكسب بعد؛ ㈢ 递延收入包括对今后各财政期间的认捐款、在生利活动项下提前出售所得,其他预先收到的未满期收益;
' 3` تشمل الإيرادات المؤجلة التبرعات المعلنة لفترات مقبلة والدفعات المقدمة المقبوضة في إطار الأنشطة المدرة للدخل، والإيرادات الأخرى المقبوضة وإن لم تستحق بعد؛ ㈢ 递延收入包括对今后各财政期间的认捐款、生利活动项下收到的预支款，以及其他预先收到的未满期收益；
`3 ' تشمل الإيرادات المؤجلة التبرعات المعلنة لفترات مقبلة والمبيعات المسبقة التي تتحقق في إطار الأنشطة المدرة للدخل، والإيرادات الأخرى المقبوضة وإن لم تتحقق بعد؛ ㈢ 递延收入包括对今后各财政期间的认捐款、生利活动项下提前出售所得，以及其他预先收到的未满期收益；
`5 ' تدرج الإيرادات الآتية من الأنشطة المدرة للدخل (بما في ذلك الأنشطة التي ينفذها المتعاقدون الخارجيون) في البيانات المالية على أساس صاف بعد أن تخصم منها نفقات التشغيل المرتبطة بها مباشرة؛ ㈤ 来自生利活动，包括外部承包商承办活动的收入按减去直接相关的业务支出后的净额列入财务报表；