وبالمقارنة بذلك، فإن مجرد 10 في المائة من النساء طالبات في مجالات مثل الهندسة الميكانيكية أو الهندسة الكهربائية، وأقل من 25 في المائة يشاركن في مجالات مثل التربية البدنية (الألعاب الرياضية) والنقل والدراسات الجنائية والمناجم. 相比之下,从事机械工程或电子工程研究的女学生仅为10%,而涉足体育、交通运输、犯罪学和采矿业等领域的女学生还不到25%。
(ج) تطوير وتكييف المواد والأجهزة التي أُعِدّت سابقا في معهد الهندسة الإلكترونية والتكنولوجيات الصناعية لاستخدامها في أغراض أخرى في أجهزة فضائية ذات صلة بمتطلبات تقنية معينة وتعمل في أجواء كونية متطرّفة. (c) 开发和改进电子工程和工业技术研究所之前用来执行其他目的的材料和装置,使之成为符合技术要求并能在极端宇宙条件下运作的空间装置。
وأشار فريق الأمم المتحدة القُطري إلى أن 36 جامعة إيرانية منعت النساء في عام 2012 من التسجيل في 77 تخصصاً أكاديمياً، شملت الفيزياء النووية، وعلوم الحاسوب، والهندسة الكهربائية، والهندسة الصناعية، وإدارة الأعمال(124). 国家工作队注意到,2012年,有36所伊朗大学禁止妇女入学修习77个学科,包括核物理、计算机科学、电子工程、工业工程和商业管理。
يقود الأكاديمي كانتزر فاليري من معهد الهندسة الإلكترونية والتكنولوجيات الصناعية عملية تنفيذ المشروع المعني باستحداث ما يلزم من مواد وبُنى (تشمل التكنولوجيات النانوية الدقيقة) وأجهزة إلكترونية تعمل في الأجواء الكونية المتطرّفة من أجل بناء الساتل. 开发在极端宇宙条件下运作的材料、结构(包括纳米技术)和电子装置的项目由电子工程和工业技术研究所Kantzer Valery院士领导。
وتوفر فريقا يتسم بدرجة عالية من الكفاءة والتفاني من المهندسين الجيولوجيين وعلماء الأرض، والهيدروغرافيين، وعلماء البيولوجيا، والمهندسين في الإلكترونيات، ويقدم حلولا فعالة وابتكارية في الميدان ويجري عمليات مسح. G-TEC拥有一支资质优秀、充满热情的地质工程师、地球科学家、水文地理家、生物学家和电子工程师团队,能够为矿址调查和测绘提供高效而创新的解决方案。
يعرّف ' ' معدل الانحراف`` بأنه مكون من مكونات نواتج الجيروسكوب يكون مستقلا من الناحية الوظيفية عن كمية الدوران المقاسة ويُعبر عنه كمعدل انزياح زاوي. " 漂移率 " 系陀螺仪输出中不依靠输入转动的那部分,以角速率表示(《电气和电子工程师学会标准 》528-2001第2.56段)。
' 5` بيان الفرص المتاحة وأفضل الممارسات وأوجه التآزر، بشكل خاص، في ميادين العلم الإلكتروني والهندسة الإلكترونية وبرامج التعليم الإلكتروني وفيما بينها، في أنحاء العالم لدى إجراء استعراضات للسياسة العامة في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار؛ ㈤ 尤其应在科学、技术及创新政策审查过程中发现全世界电子科学、电子工程和电子教育方案的机遇和最佳做法以及这些方案自身具有的和它们之间存在的合力;
ويتأكد ذلك على نحو عال في البيانات الإحصائية التي تبين عدد الطلبة الملتحقين بالكليات في البوسنة والهرسك، على سبيل المثال، في الهندسة الإنشائية والهندسة الميكانيكية وعلم المعادن والهندسة الكهربائية وكليات مماثلة حيث توجد فوارق بين الأعداد الكبيرة بدرجة عالية من الرجال المقيدين بالمقارنة بعدد النساء المقيدات. 统计数据记录了在波黑学习建筑工程、机械工程、冶金、电子工程的男女学生比 例悬殊的其他类似专业的学生人数,更是突出强调了这一点。
' 5` وبشكل خاص، قيام اللجنة بتحديد الفرص وأفضل الممارسات وأوجه التآزر في كل من العلم الإلكتروني والهندسة الإلكترونية وبرامج التعليم الإلكتروني، وفي ما بينها، في أنحاء العالم لدى إجراء استعراضات للسياسة العامة للعلم والتكنولوجيا والابتكار؛ ㈤ 特别是,委员会应在科学、技术及创新政策审查过程中确定全世界电子科学、电子工程和电子教育方案的机遇和最佳做法及它们自身具有及它们之间存在的合力;
وقد طوّر مركز ستانفورد الشمسيّ، بالتعاون مع فريق الترددات المنخفضة جداً التابع لقسم الهندسة الكهربية ومجموعة من التربويين المحليين، مراقب " SID " غير مكلفة يمكن أن يركّبها طلبة ليستخدموها في مدارسهم الثانوية المحلية. 斯坦福太阳研究中心与斯坦福大学电子工程系甚低频小组和当地教育工作者一道,开发了这种价格不高的SID监测器,在本地读高中的学生可以安装和使用这些监测器。