简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

畜牧生产

"畜牧生产" معنى
أمثلة
  • ويعتبر تنويع الأنشطة الزراعية، وإدماج إنتاج الماشية وتعزيز المحاصيل والمنتجات ذات القيمة العالية من المجالات ذات الأولوية لتحسين مستويات المعيشة الريفية.
    农业活动实现多样化,整合畜牧生产以及促进高价值作物和产品是提高农村生活水平的优先领域。
  • ويؤدي هذا الطلب إلى تنويع أشكال إنتاج المواشي وإلى خلق صناعات جديدة تدور حول محور المنتجات الحيوانية بصورة تماثل ما يجري في القطاع الزراعي.
    这些需求使畜牧生产多样化,并导致围绕畜产品开发了新工业,类似于农业部门发生的变化。
  • وفي الوقت نفسه، يلزم اتخاذ إجراءات في الميدان لمساعدة المزارعين والرعاة على زيادة إنتاجهم من المحاصيل والماشية وبدء الخروج من وهدة الفقر.
    同时,需要在实地采取行动,帮助农民和牧民增加作物生产和畜牧生产,使他们能逐步摆脱贫穷。
  • تنفيذ عدد ١٥٩ زيارة حقلية في مجال الإنتاج الحيواني والخدمات البيطرية وعدد ١١٣ اجتماع إرشادي وعدد ٣١ حقل إيضاحي.
    进行了159次关于畜牧生产和兽医工作的实地访问,举行了113场推广服务会议和31次实地示范。
  • وفي الوقت نفسه، يلزم اتخاذ إجراءات في الميدان لمساعدة المزارعين والرعاة على زيادة إنتاجهم من المحاصيل والماشية وعلى بدء الخروج من وهدة الفقر.
    同时,需要在实地采取行动,帮助农民和牧民增加作物生产和畜牧生产,使他们能逐步摆脱贫穷。
  • وكأنما لمفاقمة هذه التطوّرات، فقد جاء التغيُّر في المناخ لكي يؤثِّر سلباً بدوره على نُظم إنتاج الأغذية والثروة الحيوانية التي يعتمد الفقراء عليها.
    除了这些事态发展外,气候变化也推波助澜,对穷人所依赖的粮食和畜牧生产系统产生负面的影响。
  • ويعزى ما نسبته 17.4 في المائة من هذا المجموع إلى إزالة المناطق الحرجية لاستخدامها في الزراعة بينما يعزى ما نسبته 13.5 في المائة إلى الإنتاج المكثّف للمحاصيل والمواشي().
    其中17.4%是由于伐林开地造成的,13.5%是由密集的作物和畜牧生产造成的。
  • (ب) ساهمت مؤسسة كاريتاس في إنشاء مجموعات من المزارعين تتشارك في الأدوات من قبيل المدخلات الزراعية والسلالات الحيوانية لإنعاش الإنتاج الزراعي والحيواني في أوبو.
    (b) 国际明爱机构推动成立一些组织,目的是供应农具和役用牲口,振兴Obo的农业和畜牧生产
  • (ط) الانتقال من المراعي الحالية في المناطق المرتفعة والجبلية إلى مناطق منخفضة ذات نظم حرجية رعوية تصلح أرضها لتربية الماشية، من أجل تطوير إنتاج حيواني كثيف المردودية؛
    将高原山地的现有牧场迁至具有林牧系统和畜牧土壤的平原地区,以发展产量较高的集约型畜牧生产
  • وعلى سبيل المثال، في حين أن 57 في المائة من الذين تزيد أعمارهم عن العاشرة في موزامبيق يعملون في الزراعة وتربية المواشي، فإن المزارع المتوسطة الحجم قليلة العدد.
    例如,尽管莫桑比克57%的十岁以上人口从事农业和畜牧生产,但该国几乎没有中等规模的农场。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5