痕迹

• الضميمة 3 الآثار المختلفة للأضرار الناجمة عن موجة صدمية وأثر فقاعي
  冲击波和气泡喷射造成破坏的各种痕迹
• وكانت آثار الضرب بادية على وجوههم وظهورهم وصدورهم.
  他们的脸部、背部和胸部均有明显的拷打痕迹。
• At this point, no discoveries had been made.
  未着衣服的年轻成年男子身体没有受伤的痕迹。
• ويقال إن الأطباء لاحظوا علامات الحقن واضحة على ذراعيه.
  据说，医生发现在其双臂上有明显注射痕迹。
• ويحمل النص الختامي الذي جرى الاتفاق عليه طابع هذه المناقشات.
  商定的宪法定稿中有这些辩论留下的痕迹。
• ولم يعثر على أثر لأي عوامل محظورة على هذه المكونات المستعادة.
  找到的部件上没有找到被禁战剂的痕迹。
• وادعت أيضاً أن ابنها أظهر للمحكمة علامات التعذيب المزعوم.
  她还说，他儿子向法庭展示指称的酷刑痕迹。
• وتحمل كل النظم الإيكولوجية للكوكب تقريبا بصمات وجودنا().
  几乎所有的地球生态系统都有人类存在的痕迹。
• ولم تظهر على الناجين أي علامات للإصابات البدنية.
  接受评估的幸存者都没有发现身体受伤的痕迹。
• فلا توجد أية صلة بين المسيحية وعدم التضامن مع الفقير.
  对贫穷者不同情是没有任何基督教的痕迹的。