160- توجد للفينول الخماسي الكلور والأنيسول الخماسي الكلور تأثير ذو تكسينية كبدية وسمّية مسرطنة وسمية مناعية وسمية على التكاثر وسمية عصبية. 五氯苯酚和五氯苯甲醚会导致肝中毒、致癌，具有免疫毒性、生殖毒性和神经毒性。
تصدر عن الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 تأثيرات تكاثرية، وتأثيرات على الغدد الصماء والسمية العصبية في الكائنات المائية والثدييات، والطيور. BDE-209在水生生物、哺乳动物和鸟类中具有生殖、发育、内分泌和神经毒性作用。
وقد استخدمت في هذه الوثيقة بعض النتائج المستخلصة من هذين الاستعراضين مثل تلك المتعلقة بالمواد المسرطنـة والسمية العصبية الواردين في القسم 2-2. 本文件使用了这两次审查的一些结论，例如与第2.2节所列致癌性和神经毒性有关的结论。
لوحظت الأعراض المألوفة لتثبيط إنزيم الأسيتيل كولينستريز، بيد أنه لم يلاحظ حدوث سمية عصبية متأخرة أو تثبيط لإنزيم الاستريز المسمم العصبي (NTE). 观察到乙酰胆碱酯酶活性抑制的典型症状，但未观察到迟发性神经毒性和神经毒性酯酶活性受抑。
لوحظت الأعراض المألوفة لتثبيط إنزيم الأسيتيل كولينستريز، بيد أنه لم يلاحظ حدوث سمية عصبية متأخرة أو تثبيط لإنزيم الاستريز المسمم العصبي (NTE). 观察到乙酰胆碱酯酶活性抑制的典型症状，但未观察到迟发性神经毒性和神经毒性酯酶活性受抑。
حدث اعتلال عصبي متأخر فقط عند إعطاء جرعات عالية جداً (3-4 مرات أعلى من الجرعة المميتة) (الدجاج) (EU, 2006, p. 6). 只有在剂量非常大时才会有迟发性神经毒性（比半数致死剂量高3-4倍）（母鸡）（欧盟，2006年，第6页）
وبالإضافة إلى التأثيرات السمية العصبية فإن البيانات المتوفرة تُشير إلى الإيثر ثنائي الفنينل عشاري البروم-209 وإلى الإيثرات الثنائية الفنينل المتعددة البروم الأقل برومة كعوامل اختلال محتملة للغدد الصماء. 除神经毒性作用之外，现有的数据还指出BDE-209和低溴多溴二苯醚是潜在的内分泌干扰物。
98- وعلاوة على ذلك، ينبغي ألا يحمل البديل خواص خطرة كالتطفر، والتسبب في الإصابة بالسرطان، والسمية الإنجابية والتطورية، وتوقف الغدد الصماء عن العمل، وخفض المناعة، وتسمم الأعصاب. 此外，替代品不应具有危险特性，如诱变性、致癌性、生殖和发展毒性、内分泌干扰、免疫抑制、神经毒性。
وكانت التأثيرات مماثلة لتلك التي لوحظت بالنسبة لمركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور 153 مما دفع المؤلفين إلى التكهن بأن الإجراء السمي العصبي التفاعلي قد يكون ممكناً بين المُركّبين. 这些反应与接触PCB153后观察到的反应类似，因此作者推断两种化合物之间存在交互式的神经毒性作用。
وقد جرى اختبار متجانسين رئيسيين يردان في مختلف مستحضرات c-PentaBDE هما PBDE 47 و99 لاحتمال وجود سمية عصبية للنمو في الفئران. 各种五溴二苯醚商用混合物制剂中的两种主要同系物PBDE 47和PBDE 99的潜在的发育神经毒性已在小鼠实验中经过测试。