بل إن بعض المفكرين العرب والمسلمين يعزون الأمر كله إلى بعث الأفكار نفسها التي أطلقت الحرب الصليبية وإنها حرب بالفعل وإن كانت تُدار بأسلوب آخر وفي زمان آخر هو القرن الحادي والعشرون. 确有几位阿拉伯和穆斯林学者把这个问题完全归因于当年发动 " 十字军 " 东征的相同理念的反响,只不过事实上它是以不同的手段在21世纪进行的另一场战争。
إن العلماء الموريتانيين الأجلاء يجوبون الأرض كسفراء للمحبة والسلام والتعايش السلمي بين الأمم، مشاركين في عدة ملتقيات لحوار الحضارات والأديان في أوروبا وآسيا وأفريقيا وأمريكا، إسهاما منهم في نشر روح التفاهم والتعاون بين الأديان والثقافات من أجل السلام. 杰出的毛里塔尼亚穆斯林学者作为友善与和平大使到世界各地旅行,促进各国之间和平共处;他们参加在亚洲、欧洲、非洲和美洲举行的文化间和宗教间对话会议,以促进各国、各种宗教和各种文化之间的和平、理解与合作。