نقاط التساوي العمقي عند 500 2 متر على الهامش القاري وسفح المنحدر القاري. 有了调查结果和绘制的地形图,就能够确定《公约》第七十六条所述基本标准的位置,即大陆边和大陆坡脚的2 500米等深线。
ويحتاج إعداد أي طلب النظر في كثير من المسائل التقنية مثل تحديد خطوط الأساس، وسفوح المنحدرات، وسمك الصخور الرسوبية، والتساوي العمقي عند 500 2 متر. 编写划界案需要考虑到许多技术问题,诸如查明基点、大陆坡脚、沉积物厚度以及2 500米的等深线等。
وتضمن أيضا خريطة قياس أعماق تبين خطوط ومحطات المسح المشمولة. وساعدت دراسة الصور الفوتوغرافية وعينات العقيدات على حساب مدى وفرة العقيدات. 报告中还提供了等深线图,标明勘察路线和到过的取样站,对照片和结核矿样品进行的研究有助于计算结核的丰度。
ولكن من الواضح أن التصوير الجانبي باستخدام الليزر )تكبير الضوء بتنشيط انبعاث اﻹشعاع( ﻻ يمكن تطبيقه في ترسيم التساوي العمقي عند ٥٠٠ ٢ متر، أو منطقة قاع البحر المتصلة بقاعدة الجرف القاري. 但是激光地形测量法显然不能用来划定2 500米等深线,或与大陆坡坡底有关的海底区域。
ولكن من الواضح أن التصوير الجانبي باستخدام الليزر )تكبير الضوء بتنشيط انبعاث اﻹشعاع( ﻻ يمكن تطبيقه في ترسيم التساوي العمقي عند ٥٠٠ ٢ متر، أو منطقة قاع البحر المتصلة بقاعدة الجرف القاري. 但是激光地形测量法显然不能用来划定2 500米等深线,或与大陆坡坡底有关的海底区域。
٤-٤-٢ وقد يكون اختيار أبرز النقاط على طول التساوي العمقي عند ٥٠٠ ٢ متر لغرض تحديد حد اﻟ ١٠٠ ميل مهمة سهلة عندما تكون نقاط التساوي العمقي بسيطة. 4.2. 当等深线很简单时,沿2 500米等深线选择特征点以划定100海里界限可能是直接了当的。
٤-٤-٢ وقد يكون اختيار أبرز النقاط على طول التساوي العمقي عند ٥٠٠ ٢ متر لغرض تحديد حد اﻟ ١٠٠ ميل مهمة سهلة عندما تكون نقاط التساوي العمقي بسيطة. 4.2. 当等深线很简单时,沿2 500米等深线选择特征点以划定100海里界限可能是直接了当的。
حيث أقيمت داخل كل مقطع تجميعي يغطي نطاقا عرضه 40-50 كيلومترا، نقاط للتساوي العمقي بفواصل قدرها 200 متر، بحيث توضح عند تقاطعها مع إحداثيات المقطع قيم قياس العمق. 在每个综合剖面图上,等深线间隔200米,宽度40至50公里,与剖面图相交的点上都标有深度值。
خطــوط مستعملة لتحديد خـط التساوي العمقي عنـد ٠٠٥ ٢ متر )خريطة( تبين مواصفات الخط، وتفاصيل مﻻحية، ونقاط سبر، إلى غيــر ذلك، بما في ذلك خــط امتداد على مسافة ٠٠١ ميل بحري 划定2 500 米等深线所使用的线 (图),标明线标识符、航线、 爆破点等,包括100海里扩展线
وعُرضت أمام المشاركين كيفية إعداد خرائط الأعماق الثلاثية الأبعاد والخرائط والمنشورات الملاحية الرسمية في شيلي، وكذلك نظام تعميم إشارات الوقت الرسمية والمعلومات العاجلة اللازمة للملاحة. 向与会者展示了智利三维等深线图和官方海图以及出版物的编制工作,以及官方报时和紧急航海信息的传播系统。