经常资源收入

• ومن ثم، سيجري ربط إيرادات الموارد العادية بنفس السنة التي يعتزم المانح المساهمة فيها.
  因此，经常资源收入将与捐助者有意提供捐助的年度挂钩。
• حدث تحول هائل في مصادر الإيرادات من الموارد العادية خلال نفس فترة السبع سنوات.
  在同一个7年时期，经常资源收入的来源发生了急剧的变化。
• وخلص إلى أن عكس اتجاه انخفاض الدخل من الموارد العادية لليونيسيف يتسم بأهمية استثنائية.
  最后他指出，非常重要的是扭转儿基会经常资源收入下降的趋势。
• بيد أن إيرادات الموارد العادية لعام 2000 تقل بكثير عن أهداف التمويل، بنسبة 12 في المائة.
  然而，2000年经常资源收入减少了12％，远远低于目标。
• وقد تجاوز التمويل من أطراف ثالثة، للسنة الثانية على التوالي، إيرادات الموارد العادية في عام 2001.
  2001年的第三方共同供资连续第二年超过了经常资源收入。
• ويشكل هذا المبلغ 5.4 في المائة من الإيرادات وهو متاح للبرمجة في عام 2009.
  这一金额占经常资源收入的5.4%，可用于开展2009年的方案。
• ازداد حجم الإيرادات من الموارد العادية بنسبة 3 في المائة، إذ بلغ 812 مليون دولار في سنة 2005.
  2005年，经常资源收入增加了3％，达到8.12亿美元。
• ومن ثم يتوقع الصندوق أن تصل موارد إيرادات الميزانية العادية إلى حوالي ٠٠٣ مليون دوﻻر لعام ٨٩٩١.
  因此,人口基金预计,其1998年的经常资源收入约达3亿美元。
• وبالنظر إلى الاتجاه السائد خلال السنوات القليلة الماضية، فإن إيرادات الموارد العادية من الحكومات قد ركدت.
  观察过去几年来的趋势，来自各国政府的经常资源收入似乎停滞不前。
• ويمثل هذا المبلغ 5.4 في المائة من إيرادات الموارد العادية، وهو متوفر للبرمجة في عام 2009.
  这一金额占经常资源收入的5.4%，可用于开展2009年的方案。