维持和平储备基金

• ويبلغ رصيد الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام 180 مليون دولار.
  维持和平储备基金共有1.8亿美元的现金。
• تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن استخدام الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام
  行预咨委会关于利用维持和平储备基金的报告
• زائدا النفقات الفعلية لصندوق الأمم المتحدة الاحتياطي لحفظ السلام حسب البيان العشرين
  加：报表十九所列维持和平储备基金实际支出
• )ج( قرض حالي من صندوق اﻻحتياطي لحفظ السﻻم، ٧,٤٥ مليون دوﻻر.
  (c) 目前来自维持和平储备基金的借款,745万美元。
• زائدا النفقات الفعلية لصندوق الأمم المتحدة الاحتياطي لحفظ السلام حسب البيان السابع عشر
  加：报表十七所列联合国维持和平储备基金的实际支出
• زائدا النفقات الفعلية لصندوق الأمم المتحدة الاحتياطي لحفظ السلام حسب البيان التاسع عشر
  加：报表十九所列联合国维持和平储备基金的实际支出
• ولا يمكن استخدام صندوق احتياطي لعمليات حفظ السلام إلا في بعثات جديدة أو موسعة.
  维持和平储备基金的资金只能供新的特派团使用或用于特派团的扩大。
• وهذا الترتيب مماثل للترتيبات المتبعة حاليا في السحب من الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام وإعادة تجديد موارده.
  这种做法与维持和平储备基金的支用和充资的现行安排是相似的。
• ويجري تمويل ذلك المبلغ من الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام(6) الذي أنشئ أصلاً بمبلغ قدره 150 مليون دولار.
  这笔资金从最初用1.5亿美元设立的维持和平储备基金 支出。
• ومشروع القرار الخامس معنون " الصندوق الاستئماني لحفظ السلام " .
  决议草案五题为 " 维持和平储备基金 " 。