简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

绿洲

"绿洲" معنى
أمثلة
  • وتعد مؤسسة الواحة للمدن المفتوحة هي المنفذ المحلي والمؤسسة الدولية للمدن المفتوحة هي المنسق الدولي والمعني بالتمويل.
    绿洲开放城市基金会是当地的实施机构,国际开放城市基金会则是供资者和国际协调者。
  • إن تنظيم ضخ المياه يمكن أن يساعد في إعادة إنشاء موارد المياه الجوفية حسبما تم إثبات ذاك بنجاح في واحة الأزرق بالأردن.
    约旦阿兹拉克绿洲的成功经验证明,对水泵抽水进行管理有助于重蓄地下水资源。
  • تركّز مؤسسة فوكا على أنشطة التنمية الإقليمية المستدامة والبرامج التثقيفية التي يُضطلع بها في البلديات والمناطق الريفية على وجه الخصوص.
    绿洲开放城市基金会侧重于可持续的地区性发展和尤其在农村市县和地区开展的教育方案。
  • ولا أحد يستطيع أن يظل آمنا وسالما، أو حتى راضيا، وهو يعيش في واحة من الثراء مُحاطة بصحراء من الفقر.
    生活在被贫穷荒漠包围的富有绿洲的任何人,都无法维持安全、有保障甚至是满意的生活。
  • جرى استخدام المياه الجوفية المستخرجة من نظام الطبقات المائية الجوفية النوبية على مدى قرون من جميع الواحات الموجودة في شتى أرجاء المنطقة، وذلك من خلال الينابيع والآبار الضحلة.
    数百年来,整个地区的绿洲都是通过涌泉和浅井来利用努比亚系统的地下水。
  • وتدرج مؤسسة الواحة للمدن المفتوحة مبادئ التنمية المستدامة في السياسات القطرية، وتتوخى مشاريعنا استرداد ما فقد من الموارد البيئية.
    绿洲开放城市基金会将可持续发展的原则纳入国家政策,我们的项目争取扭转环境资源的损失趋势。
  • وكشفت بحوث عن القيمة الجغرافية الأحيائية لنُظم التخليق الكيميائي عن أن الفتحات تُشبه الواحات في القاع، حيث تساعد على دعم الحياة وتنشر ثراء الأنواع.
    研究化合生态系统的生物地理学价值发现,喷口就像深海的绿洲,滋养生命及传播物种。
  • (د) استخدام تقنيات الاستشعار عن بعد في تقييم وتوصيف غوطتي دمشق في الفترة 1989-2001؛
    (d) 利用遥感技术在1989年至2001年期间对大马士革的两个肥沃绿洲(古塔斯)进行了评估和特征描述;
  • أما منطقة التصريف فهي المنطقة التي تتدفق من خلالها المياه من طبقة المياه الجوفية إلى منفذها؛ الذي يمكن أن يكون نهراً أو بحيرة أو محيطاً أو واحة أو أرضاً رطبة.
    排泄区是含水层的水流向其出口所通过的地区,可能是河流、湖泊、海洋、绿洲或湿地。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5