缓期
أمثلة
- السجن لمدة 8 أشهر، أمن متوسط، مع وقف التنفيذ لمدة سنتين
监禁8个月,中等刑期,缓期两年执行 - السجن لمدة سنة واحدة، أمن متوسط، مع وقف التنفيذ لمدة 3 سنوات
监禁1年,中等刑期,缓期3年执行 - السجن لمدة خمسة أشهر، أمن متوسط، مع وقف التنفيذ لمدة سنتين
监禁5个月,中等刑期,缓期两年执行 - ومن المقرر أن ينتهي هذا التأجيل في نهاية عام 2007.
这一暂缓期将于2007年年底时届满。 - وقد حصل على تأجيل لأداء الخدمة العسكرية بهدف متابعة دراسته.
他曾经获准缓期服兵役,以便完成学业。 - وقد تشمل هذه التغيرات أيضاً اتخاذ تدابير لتخفيف أحكام الإعدام.
这些变化还可以包括缓期执行死刑的措施。 - السجن لمدة 10 أشهر، أمن متوسط، مع وقف التنفيذ لمدة سنتين
监禁10个月,中等刑期,缓期两年执行 - السجن لمدة 8 أشهر، أمن متوسط، مع وقف التنفيذ لمدة سنة واحدة
监禁8个月,中等刑期,缓期1年执行 - وقد ووفِق على وقف تنفيذ أحكام الإعدام في هذا الصدد تحديداً.
在这些案例中都特别准予了死刑缓期执行。 - وتجري الموافقة على وقف تنفيذ أحكام الإعدام في هذه الحالات تحديداً.
在这些案件中都特别准予了死刑缓期执行。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5