كما أشارت كوبا إلى ما يتم من احتجاز مواطنيها وغيرهم في سجون مشددة أمنيا في الولايات المتحدة قائلة إنهم أبرياء تماما من الجرائم الموجهة ضدهم. 古巴还提及在美国监狱中关押了古巴公民和其他人,并称这些受到指控的人是完全无辜的。
أتشرف بأن أحيل إليكم طيه نص البيان الصادر عن الجمعية الوطنية للسلطة الشعبية بشأن الأبطال الخمسة المحتجزين ظلما في سجون الولايات المتحدة الأمريكية (انظر المرفق). 谨随函附上全国人民政权代表大会关于5名英雄不合理地被关在美国监狱的声明(见附件)。
أود على وجه الخصوص أن أشكركم، سيدي الرئيس، على تذكير الجمعية العامة بمصير المحاربين الكوبيين الخمسة المناهضين للإرهاب والمسجونين ظلما في سجون الولايات المتحدة. 主席先生,我要特别感谢您提醒大会关注被不公正地关押在美国监狱中的5名古巴反恐斗士的命运。
وفي هذه الأثناء، لا يزال خمسة مواطنين كوبيين شباب قيد الاعتقال بشكل غير عادل في الولايات المتحدة وذلك بالتحديد لمكافحتهم أعمالا إرهابية ضد كوبا. 与此同时,5名年轻的古巴爱国者正是由于同反古巴的恐怖主义作斗争,而依然被不公正地关在美国监狱中。
فبعد أن بحثت في طائفة من مصادر المعلومات، لم تعثر الدولة الطرف على إحصاءات موثوقة تبين معدّلي الإصابة بالتهاب الكبد وبداء السل في سجون الولايات المتحدة. 在查找了各种资料来源之后,缔约国无法确定关于美国监狱中丙型肝炎和结核病感染率的可靠的统计数据。