联合国裁军研究金方案

• ومن ناحية أخرى، يستمر برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح في تلقي آيات المديح.
  与此同时，联合国裁军研究金方案继续赢得称赞。
• يضطلع مكتب شؤون نزع السلاح بتنفيذ برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح.
  联合国裁军研究金方案由裁军事务部日内瓦裁军处执行。
• يتولى فرع إدارة شؤون نزع السلاح في جنيف تنفيذ برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح.
  联合国裁军研究金方案由裁军事务部日内瓦裁军处执行。
• برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح يتم تنفيذه بواسطة فرع جنيف في إدارة شؤون نزع السلاح.
  联合国裁军研究金方案由裁军事务部日内瓦裁军处执行。
• ينفذ برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح فرع مكتب شؤون نزع السلاح في جنيف.
  联合国裁军研究金方案由裁军事务部日内瓦裁军处执行。
• بصفتي أحد الخريجين، أود أن أتكلم بالنيابة عن برنامج الأمم المتحدة للزمالات بشأن نـزع السلاح.
  作为一名毕业生，我要为联合国裁军研究金方案说几句话。
• ينفذ برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح فرع مكتب شؤون نزع السلاح في جنيف.
  5． 联合国裁军研究金方案由裁军事务部日内瓦裁军处执行。
• وأود أيضاً أن أرحّب بوجود الزملاء الموقرين في إطار برنامج زمالات الأمم المتحدة لنزع السلاح هذه السنة.
  我也谨欢迎今年联合国裁军研究金方案令人尊敬的研究员们光临。
• غير أن زيادة عدد المرشحات لزمالة الأمم المتحدة في مجال نزع السلاح لا تزال تمثل تحديا.
  然而，增加联合国裁军研究金方案的女性申请者人数依然是一项挑战。
• وأود كذلك أن أرحب بالمشاركين في برنامج الزمالات في مجال نزع السلاح في الأمم المتحدة الذين يحضرون المؤتمر اليوم.
  我更要表示欢迎联合国裁军研究金方案的参加者今日列席裁谈会。