简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

薩爾塔

"薩爾塔" معنى
أمثلة
  • وقد قدمت الإدارة الوطنية لحماية الضحايا والمدّعين خدمات الاستشارة فيما يتعلق بتصميم البرامج الجاري إعدادها في محافظتي توكومان وسالتا، في الوقت الذي تتعاون فيه مع البرامج الجاري تنفيذها في محافظات كوردوبا وسانتا فه وبوينوس آيرس.
    全国证人和嫌犯保护局在图库曼省和萨尔塔省有关方案的拟订过程中提供了咨询服务,并配合科尔多瓦省、圣塔菲省和布宜诺斯艾利斯省开展对应的方案。
  • ولم يحدث تغيير في هذا الرقم في عام 2007 (الجامعات الوطنية في كويو وسالطا وكوماهوي ولانويس وباتاغونيا وأوسترل وكوردوبا).
    到2007年的时候仍然维持这一数字,她们分别是古约国立大学校长、萨尔塔国立大学校长、科马乌埃国立大学校长、拉努斯国立大学校长、南巴塔哥尼亚国立大学校长和科尔多瓦国立大学校长。
  • وقد مول المصرف منذ عام 2012 ثمانية مشاريع سياحية في المنطقة تقدر قيمتها بــ 196 مليون دولار، بما في ذلك برنامج التنمية السياحية المستدامة لولاية بارا (Pará)، في البرازيل، وقطاع التنمية المستدامة والسياحة في مقاطعة سالتا (Salta)، بالأرجنتين.
    自2012年以来,银行为该区域8个旅游项目提供了资助,价值共计1.96亿美元,其中包括巴西帕拉州的可持续旅游业发展方案,以及阿根廷萨尔塔省的可持续发展旅游部门。
  • بلازي، وزير خارجية فرنسا؛ وسعادة السيد ميهاي رازفان أونغوريانو، وزير خارجية رومانيا؛ وسعادة السيد ألكسندر سولتانوف، نائب وزير خارجية الاتحاد الروسي.
    以下人士发了言:丹麦外交部长佩尔·斯蒂·默勒先生阁下、法国外交部长菲利普·杜斯特-布拉齐先生阁下、罗马尼亚外交部长米哈伊-勒兹万·温古雷亚努先生阁下和俄罗斯联邦外交副部长亚历山大·萨尔塔诺夫先生阁下。
  • `2` ونظّم المعهد، بالاشتراك مع مكتب الأمين المعني بشؤون الطفل والأسرة، حلقة دراسية حول السياسات العامة الخاصة بالطفل والأسرة، تهدف إلى تدريب فرق تقنية من بلدية سالتا في الأرجنتين، فضلا عن رجال الشرطة والعاملين في قطاع الصحة العامة والعموم؛
    (二)拉丁预防犯罪所与儿童和家庭事务部长办公室一起,举办了一期儿童和家庭问题公共政策研讨会,目的在于培训来自阿根廷萨尔塔市政当局的技术团队,以及警察、公共卫生人员和公众;
  • وبدأت الأنشطة بمجموعة من النساء من رابطة صغار المزارعين في كاتشي، سالطا، وجرى توسيع نطاقها من خلال مشروع المرأة الريفية في الشمال الشرقي، وذلك بتمويل من صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة.
    首先与萨尔塔省卡奇市小型生产商协会所属的妇女小组共同采取行动,然后就 " 阿根廷西北地区农民妇女 " 项目展开各项工作,这两个项目都获得联合国妇女发展基金的资助。
  • ونذكر على سبيل المثال قيام " مؤسسة سيبورد " (Seabord Corporation) المتعددة الجنسيات باقتلاع جماعة الغوراني في طباكال (سالتا) بتواطؤ من حكومة الإقليم؛ واقتلاع أبناء المابوش في ألوميني (نيكين) وأبناء الغوراني نهولكير الذين سلبتهم شركة بنيتون (شوبات) ممتلكاتهم.
    例如,多国公司Seabord Corporation串同省政府驱逐萨尔塔省塔瓦卡尔的瓜拉尼族;内乌肯省阿鲁米内的马普切族被驱逐;丘布特省的库里尼安科-纳武埃尔基尔家族被Benetton剥夺了占有权。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4