أدان المجلس ما قامت به القوات الإسرائيلية صباح اليوم، إذ قتلت الشيخ أحمد ياسين زعيم حماس وسبعة فلسطينيين آخرين بدون محاكمة. 理事会谴责以色列军队今天凌晨法外杀害了哈马斯领导人谢赫·艾哈迈德·雅辛和另外七名巴勒斯坦人。
لقد عقدت في لندن مجموعة واسعة من الاجتماعات، بما في ذلك مع الرئيس الشيخ شريف الشيخ أحمد، وأصحاب المصلحة الرئيسيين، والزعماء الإقليميين. 我在伦敦开展了广泛的会晤，包括会晤谢赫谢里夫·谢赫·艾哈迈德总统、主要利益攸关方及区域领导人。
واعترف الشيخ شريف شيخ أحمد في رده بدعم الحكومة الإريترية للتحالف، ولكنه اتهمها في نفس الوقت بمحاولة تقسيم الجماعة. 谢赫·谢里夫·谢赫·艾哈迈德对此作了回应，他在确认厄立特里亚政府支持索再解放联盟的同时，指控它企图分化该团体。
وإني أرحب بالالتزام العلني لرئيس الوزراء عبد الولي شيخ أحمد بالمضي قدما بسرعة في تحقيق الأهداف المتفق عليها في الاتفاق الجديد من أجل الصومال. 我欢迎阿布迪韦利·谢赫·艾哈迈德总理公开承诺迅速向前取得进展，实现《索马里新政契约》商定的各项目标。
وأدى قرار البرلمان الاتحادي الانتقالي إلى وقوع خلاف بين الرئيس الشيخ شريف شيخ أحمد ورئيس البرلمان الاتحادي الانتقالي، شريف حسن شيخ عدن. 过渡联邦议会的决定导致总统谢赫谢里夫·谢赫·艾哈迈德与过渡联邦议会议长谢里夫·哈桑·谢赫·阿丹之间的裂痕。