计划生育方法

• ولم تحظ أي وسيلة لتنظيم الأسرة بهذا القدر من البحوث الذي حظيت به هذه الطريقة.
  还没有对一项计划生育方法研究得如此之好。
• ووسائل تنظيم الأسرة المستخدمة كثيراً هي اللولب الرحمي ووسائل منع الحمل الهرمونية.
  常用的计划生育方法是放置宫内节育器和荷尔蒙避孕。
• وأكدت وزارة الصحة أن الحكومة لا تعزز الإجهاض بوصفه وسيلة لتنظيم الأسرة.
  卫生部强调政府不要提倡把堕胎作为一种计划生育方法。
• ويجمل الجدول الوارد أدناه مختلف وسائل تنظيم الأسرة التي استخدمت في عام 2006.
  下表概述了2006年不同计划生育方法的使用情况。
• ولﻷسف، يعد اﻹجهاض في أرمينيا أحد اﻷساليب اﻷكثر شيوعا لتنظيم اﻷسرة.
  遗憾的是，目前堕胎是亚美尼亚最流行的一种计划生育方法。
• ويلاحَظ وجود صورة مشابهة أيضاً بالنسبة للاستفادة من الأساليب الفعَّالة لتنظيم الأسرة.
  类似的情况在有效的计划生育方法使用方面，也非常明显。
• الاحتياجات غير الملباة إلى الوسائل الحديثة لتنظيم الأسرة (بالنسبة المئوية)
  现代计划生育方法的未满足需求(%)，格鲁吉亚生殖健康调查
• شهدت العقود القليلة الماضية زيادة إجمالية هائلة في استخدام الوسائل الحديثة لتنظيم الأسرة حول العالم.
  过去几十年中，世界各地大量采用现代计划生育方法。
• وهذه الأساليب خطرة إلى درجة لا يمكن معها اعتبارها وسيلة معقولة طويلة الأجل لتنظيم الأسرة.
  这些方法过于危险，并非长期而合理的计划生育方法。
• و ٩٠ في المائة من النساء الناشطات جنسيا يعرفن على اﻷقل أسلوبا عصريا لتنظيم اﻷسرة.
  据说，90%有性活力的妇女知道至少一种计划生育方法。