身份查验委员会

• وقدمت لجنة تحديد الهوية إلى مقدمي الطلبات ٣٤ ٢٤٣ نسخة من الملفات.
  身份查验委员会向申请人提供了34 243份档案誊本。
• مبلغ مخفض لتغطية تكاليف الإقامة في الفنادق نظرا لتخفيض أنشطة لجنة تحديد الهوية
  旅馆住宿 旅馆住宿费用随身份查验委员会活动减少而减少
• وتساءل عما إذا كان مقدم اﻻلتماس قد قرأ الفقرة اﻷولى من تقرير لجنة تحديد الهوية.
  他问,请愿人读了身份查验委员会报告的第一段了吗？
• تختص لجنة تحديد الهوية بتحديد وتنفيذ إجراءات الطعن مع الحرص على مطابقتها لﻷنظمة العامة.
  身份查验委员会有权规定并执行符合总条例的申诉程序。
• وقد استكمل عنصر الشرطة المدنية الجانب اﻷكبر من الوﻻية المنوطة به لتقديم المساعدة إلى لجنة تحديد الهوية.
  民警部分完成了大部分协助身份查验委员会的任务。
• تأمين سجلات الناخبين المسجلين وغيرها من المواد الحساسة الخاصة بلجنة تحديد الهوية
  已登记选民档案和其他敏感的身份查验委员会材料得到妥善处理
• وسيترتب على بدء هذه العملية التكميلية لتحديد الهوية تمديد برنامج عمل لجنة تحديد الهوية.
  这一补充查验工作的进行,会延长身份查验委员会的工作方案。
• شارك رئيس لجنة تحديد الهوية في الاجتماعات التي جرت في جنيف على مستوى الخبراء.
  19． 身份查验委员会主席出席了在日内瓦举行的专家级会议。
• الوفورات تعود في معظمها إلى التقليص التدريجي للجنة تحديد الهوية ونجم عنه إلغاء الالتزامات
  出现节余的主要原因是身份查验委员会逐渐缩编导致注销债务。
• (أ) يُستثنى من ذلك 73 من أفراد الشرطة المدنية (نتيجة لتعليق أنشطة لجنة تحديد الهوية).
  a 不包括73名民警（这是暂停身份查验委员会活动所致）。