يعرض الأمين العام في الفقرات 11 إلى 16 من تقريره الشواغل الأمنية التي سلّطت إدارة شؤون السلامة والأمن الضوء عليها في تقييمها الأمني، ولا سيّما قلة مناعة مجمع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية من خطر استهدافه بأجهزة تفجيرية يدوية الصنع أو سيارات مفخخة، وذلك بحكم تصميمه المعماري وموقعه الجغرافي. 秘书长在其报告第11至16段列述了安全和安保部在其安保评估期间着重提出的安保关切问题，尤其是西亚经社会大院因其建筑设计和地理位置所具有的脆弱性，容易受到简易爆炸装置或车载简易爆炸装置的破坏。
ورغم أن تنفيذ هذه التدابير يتوقع أن يخفف إلى حد كبير من المخاطر الحالية وأن يقلل من مدى تعرض اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا إلى خطر السيارات المفخخة، يجب أن ينظر إليها على أنها تدابير مؤقتة، حيث أنه لا يمكن التخفيف بشكل كامل من حدة المخاطر التي قد تتعرض لها اللجنة في المستقبل طالما ظلت في موقعها الحالي. 尽管落实这些措施预计将大大降低西亚经社会当前所面临的风险和车载简易爆炸装置所构成的威胁，但只能将其视为权宜之计，因为鉴于西亚经社会的当前位置，将来可能面临更多的风险，这是不能完全得到缓解的。
وقد أفادت جبهة النصرة بأنها تستخدم كميات كبيرة من مخلفات الحرب من المتفجرات في الهجمات الانتحارية باستخدام أجهزة متفجرة مرتجلة محمولة على مركبات، في حين أن تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام على ما يبدو، يستخدم كميات كبيرة من مادة ترينيتروتولوين (تي إن تي) ونترات الأمونيوم من أجل إنتاج أجهزة متفجرة مرتجلة كبيرة محمولة على مركبات، وهي التي تمثل حاليا التهديد الرئيسي للقوات العراقية(). 胜利阵线据报使用大量战争遗留爆炸物作为自杀式车载简易爆炸装置的主装弹，而伊黎伊斯兰国似乎使用大量三硝基甲苯(梯恩梯)和硝酸铵来制作大型车载简易爆炸装置，这目前是伊拉克部队的主要威胁。
وقد أفادت جبهة النصرة بأنها تستخدم كميات كبيرة من مخلفات الحرب من المتفجرات في الهجمات الانتحارية باستخدام أجهزة متفجرة مرتجلة محمولة على مركبات، في حين أن تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام على ما يبدو، يستخدم كميات كبيرة من مادة ترينيتروتولوين (تي إن تي) ونترات الأمونيوم من أجل إنتاج أجهزة متفجرة مرتجلة كبيرة محمولة على مركبات، وهي التي تمثل حاليا التهديد الرئيسي للقوات العراقية(). 胜利阵线据报使用大量战争遗留爆炸物作为自杀式车载简易爆炸装置的主装弹，而伊黎伊斯兰国似乎使用大量三硝基甲苯(梯恩梯)和硝酸铵来制作大型车载简易爆炸装置，这目前是伊拉克部队的主要威胁。
ويحذّر الأمين العام من أن هذه التدابير، وإن كان يتوقع من تنفيذها أن يخفف إلى حد كبير من المخاطر الحالية وأن يقلل من مدى تعرض اللجنة الاقتصادية والاجتماعية إلى خطر السيارات المفخخة، يجب أن ينظر إليها على أنها تدابير مؤقتة، حيث أنه لا يمكن التخفيف بشكل كامل من أي تزايد في حدة المخاطر التي قد تتعرض لها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية في المستقبل طالما ظلت في موقعها الحالي. 不过，他警告说，虽然这些措施如得到实施，有望大大减缓现有的风险，并减少西亚经社会面临的车载简易爆炸装置风险，但只能将其视为临时措施，因为西亚经社会在其现有地点所面临的更大风险不可能得到充分缓解。