重大改变

• ورغم ذلك ومن خلال البرامج الشاملة تم إجراء تحوّل كبير في هذا الصدد.
  然而，通过跨部门方案已带来了重大改变。
• ولم تحدث تغيرات أخرى ذات شأن في رؤية الرابطة أو وظائفها.
  在愿景和职能方面没有作出任何其他重大改变。
• يمثل النظام الرسمي تحولا هاما عن النظام السابق القائم على استعراض الأقران.
  正式系统是对先前同行审议系统的重大改变。
• وقد أحدثت أوزبكستان تغييرات جذرية في طريقة إدارة قطاع المياه.
  乌兹别克斯坦对管理水资源的方式作了重大改变。
• (ب) أي تغيير كبير في أي نشاط مشار إليه في الفقرة (أ)؛
  (b) 上文(a)项所述活动的任何重大改变；
• وشدد العديد من الوفود على الحاجة إلى تغيير عميق في النظام الزراعي.
  许多代表团强调必须对农业系统作出重大改变。
• (و) إعلام الدولة الساحلية فورا بأي تغيير رئيسي في برنامج البحث؛
  (f) 将研究方案的任何重大改变立即通知沿海国；
• وفيما يتعلق بالاستراتيجية، فلن تحدث تغييرات كبرى في برنامج عمل موئل الأمم المتحدة.
  在战略方面，人居署的工作方案没有重大改变。