阿富汗国家警察

• ما زالت الشرطة الوطنية الأفغانية بحاجة إلى تطوير ملموس للوصول بقدراتها إلى المستوى المنشود.
  阿富汗国家警察仍需要大力发展，以达到预期的能力水平。
• وتواصلت خلال الفترة المشمولة بالتقرير عملية إصلاح الشرطة الوطنية الأفغانية وتعزيزها.
  在本报告所述期间，改革和加强阿富汗国家警察的进程还在继续。
• وفيما يتعلق بأداء الشرطة الوطنية الأفغانية ودرجة احترافها، فإنهما متخلفان عن أداء واحترافية الجيش الوطني الأفغاني.
  阿富汗国家警察的专业精神和表现继续落后于阿国民军。
• خلال هذه الفترة المشمولة بالتقرير، وصلت الشرطة الوطنية الأفغانية نحو 000 147 فردا.
  本报告所述期间，阿富汗国家警察达到约147 000名成员。
• وجرى الإبلاغ أيضا عن تورط أفراد شرطة وطنية ومحلية في هذه الممارسة.
  据报告，阿富汗国家警察和阿富汗地方警察也都参与了这种作为。
• وسيركز الاستعراض على الاحتياجات الدقيقة للشرطة الوطنية الأفغانية، وأعدادها، وتخصصاتها، وتوزيعها الجغرافي.
  审查将侧重于阿富汗国家警察的确切需要、人数、专长和地域分配。
• تحتاج الشرطة الوطنية الأفغانية إلى بذل جهود كبيرة لتطويرها حتى تصل إلى المستوى المنشود من القدرة.
  阿富汗国家警察需要大力发展，以达到其所希望的能力水平。
• وتحققت أوجه تحسّن كبيرة في تتبع العدد الفعلي لأفراد الشرطة الذين يخدمون في الشرطة الوطنية الأفغانية.
  在追踪阿富汗国家警察在职警察实际人数方面取得了显着改善。