降雨量

• وفي سيشيل، يجري فقدان 98 في المائة من مياه الأمطار بفعل الجريان السطحي والتبخر والنتح.
  在塞舌尔，通过径流和蒸发损失了98%的降雨量。
• وأبرزت اﻷطراف أيضاً صعوبة تقدير التغيرات في درجات الحرارة وسقوط اﻷمطار وأهمية ذلك.
  各缔约方还强调了预测温度和降雨量变化的困难及重要性。
• ورغــم زيــــادة التهطــال خلال أشهر الشتاء، فإن مستوى المياه في الأنهار الرئيسية ما زال منخفضا.
  尽管冬季降雨量增加了，大多数河流的水位仍然很低。
• أما المناطق الساحلية التي تشمل مدينة جيبوتي العاصمة فهي تعاني من حرمان شديد في هذا التقسيم.
  包括首都吉布提市在内的沿海区域降雨量分配极少。
• التحقق من بيانات خرائط التهطال الساتلية العالمية الخاصة بسقوط الأمطار في حوض نهر كاغايان
  验证全球降水测绘卫星关于卡加延河流流域的降雨量数据
• والمياه غزيرة في البلد، ولكن يلاحظ أن الأمطار غير كافية خلال فصل الجفاف في منطقة السهول العشبية.
  全国雨水丰富，但在旱季，草原地带的降雨量不足。
• والزراعة تكاد تكون منعدمة نظرا لانخفاض مياه الأمطار وارتفاع نسبة الملوحة في التربة.
  由于降雨量低和土地高度盐碱化，农业生产几乎是不存在的。
• وللأراضي الجبلية والأمطار السنوية الكثيرة آثار هامة على الزراعة والإمدادات الغذائية الداخلية.
  多山的丘陵地和每年降雨量极多已影响到农业和内部粮食供应。
• ويقبض المزارعون دفعيات التأمين في حالة انخفاض هطول الأمطار إلى مستوى يقل عن الحد الفاصل المتفق عليه.
  如果降雨量低于商定的触发点，则农民会得到赔偿。
• وتُنقل منهجية الفاو هذه إلى وكالات الأرصاد الجوية الوطنية بناءً على طلبها.
  粮农组织的降雨量估计方法可以根据请求转让给国家气象机构。