非法性

• وإضافة إلى ذلك، فإن الحكم مربك، ولا صلة لمسألة عدم المشروعية بالموضوع.
  此外，该规定还令人迷惑，非法性问题同主题不相关。
• أما عدم المشروعية فلا تنفيه المادة 47 بل ينتفي بفضل المادة 30.
  其非法性没有被第47条解除，而是被第30条解除了。
• وإسرائيل تحتاج إلى التسليم بوضوح بعدم شرعية وجودها في الأراضي المحتلة.
  以色列必须清楚地承认它在被占领领土上的存在的非法性。
• وهذا ينفي عدم مشروعية التصرف الذي يشكل لولا ذلك خرقاً لالتزام دولي.
  其后果是解除那些否则将违反国际义务的行为的非法性。
• انعدام الطابع النظامي والقانوني في قطاع المناجم والمحاجر الحرفية 38-39 10
  D. 个体采矿和采石业中的非正规性和非法性 38-39 9
• وأضاف قائلاً إن الدستور العراقي الجديد تضمَّن أحكاماً لحماية الطفل وتجريم الإساءة الجنسية.
  新的《伊拉克宪法》包括保护儿童和非法性虐待的规定。
• وأوضحت أن معالجة مشكلة الديون تقتضي بحث القضية الأساسية الخاصة بشرعية تلك الديون أو عدم شرعيتها.
  债务问题涉及债务的合法性和非法性这一根本问题。
• ونظرا للطابع غير القانوني لهذه القوانين وللحظر، فـإن ماليزيا تعارضها بشكل أساسي.
  鉴于这些法律和禁运的非法性，马来西亚从根本上表示反对。
• وليس الغرض من ذلك هو الإقرار بعدم المشروعية، وإنما قبول أثر التغيرات في الواقع.
  这不是要承认非法性，而是承认实际情况改变后的效果。
• وأكدت من جديد عدم شرعية المستوطنات في الأراضي المذكورة وكذلك عدم شرعية توسيع المستوطنات.
  宣言重申在上述领土及其周围地区建立的定居点的非法性。