非洲复兴

• وكان من بين النتائج الهامة الأخرى للمؤتمر الوزاري القرار القاضي بوضع " ميثاق لإنعاش أفريقيا " .
  部长会议的另一重要成果在于决定编写《非洲复兴条约》。
• وفي ذلك الصدد، تظل المجلة التي تصدر مرة كل ربع سنة، Africa Renewal (تجديد أفريقيا)، مصدرا فعالا للمعلومات.
  在这一方面，《非洲复兴》季刊仍是一个有效信息来源。
• يعترف بأهمية اللغات الأفريقية كوسائل للتدريس والثقافة من أجل تحقيق النهضة الأفريقية؛
  确认非洲语言作为实现非洲复兴的教学媒体和文化传播媒介的重要性；
• (أ) تحسين نوعية وتوقيت وإصدار مجلة Africa Renewal and Afrique renouveau (أفريقيا الجديدة)
  (a) 《非洲复兴》杂志英文版和法文版的质量和印发及时性有所改善
• وتمثل الشراكة الجديدة وقيام الاتحاد الأفريقي خطوتين هامتين على الطريق إلى جعل النهضة الأفريقية واقعا ملموسا.
  非洲发展新伙伴关系和非洲联盟是实现非洲复兴道路上重要步骤。
• وتصل مجلة " تجديد أفريقيا " بنسختيها الانكليزية والفرنسية الآن إلى أكثر من 000 34 مشترك.
  《非洲更新》和《非洲复兴》杂志的订户总共超过34 000户。
• (أ) تحسين نوعية وتوقيت وإصدار مجلة Africa Renewal and Afrique renouveau (أفريقيا الجديدة)
  (a) 《非洲复兴》杂志的英文和法文版的质量得到改善，并能及时印发
• وثانيا، يُخصَّص 74 في المائة تقريبا من الموارد في إطار البرنامج الفرعي 3 لمجلة أفريقيا الجديدة.
  第二，次级方案3项下的资源约有74%专门用于《非洲复兴》。
• (أ) تحسين جودة وتوقيت إصدار النسختين الإنكليزية والفرنسية من مجلة " تجديد أفريقيا "
  (a) 《非洲复兴》杂志英文和法文版的质量得到改善，并能及时出版
• ' 2` انخفاض عدد أيام تأخر صدور المجلة (Africa Renewal and Afrique renouveau) عن ثلاثة أشهر
  ㈡ 《非洲复兴》杂志的英文和法文版每期超过三个月的天数有所减少